Übersetzung für "Wie war es mit" in Englisch

Wie war es denn mit der Entfernung von Risikomaterialien?
What was done then about removing risk material?
Europarl v8

Und wie war es mit SLM-Führer Abdel Wahid el Nur?
How about SLM leader Abdel Wahid el Nur?
GlobalVoices v2018q4

Wie war es mit deinem Vater?
How'd it go with your dad?
OpenSubtitles v2018

Wie war es, ein Pferd mit Donuts zu füttern?
How did you feel feeding doughnuts to a horse?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit deiner Mutter?
How-- how was it with your mother?
OpenSubtitles v2018

Wie war es, mit meiner Mutter zu schlafen?
How was it, sleeping with my mother?
OpenSubtitles v2018

Wie war es denn mit Berndt?
You didn't tell me how it went with Berndt.
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit meinem Verdächtigen?
How'd it go with my suspect?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit Maisy schwanger zu sein?
What was it like to be pregnant with Maisy?
OpenSubtitles v2018

Doch wie war es, mit den zukünftigen Stars aufzuwachsen?
But what was it like to grow up alongside these future stars?
OpenSubtitles v2018

Und wie war es mit Larry?
So, how was it with Larry?
OpenSubtitles v2018

Wie war es denn mit Bobby?
How was it with Bobby?
OpenSubtitles v2018

Wie war es, mit Donny Davis zu arbeiten?
It's kind of like an Oscar except shaped like a horse dick.
OpenSubtitles v2018

Rene, wie war es, mit Douglas Fairbanks zu arbeiten?
Rene, what was it like working with Douglas Fairbanks?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit deinem Freund?
How about you and this guy?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit dem Ehemann?
Hey, what happened with the husband?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit den Ladys?
Sure. How was it with the ladies?
OpenSubtitles v2018

Also wie war es, Chuck mit Eva zu sehen?
So how was it, seeing Chuck with Eva?
OpenSubtitles v2018

Wie war es so, mit Dad zu arbeiten?
What was it like working with Dad?
OpenSubtitles v2018

Wie war es letzte Nacht mit Scott?
How'd it go with Scott?
OpenSubtitles v2018

Wie war es denn, mit Flipper Liebe zu machen?
What was it like making love with Flipper?
OpenSubtitles v2018

Und, wie war es mit Bud Harper?
What happened with Bud Harper?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit Mr. Fitzgerald?
How'd it go with Mr. Fitzgerald?
OpenSubtitles v2018

Wie war es, sich mit ihr zu treffen?
What was it like to date her?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit Larry, das erste Mal?
How was it with Larry, you know, the first?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit deinen Freundinnen?
Hey, Rach. How was it with your friends?
OpenSubtitles v2018

Wie schlimm war es mit meinem Hang, die Dinge zu werten?
My judgmental stuff. How bad was it?
OpenSubtitles v2018

Wie weit war es mit den Metastasen?
Was it the cancer or the accident? How advanced was the metastasis anyway?
OpenSubtitles v2018

Wie war es mit deinem Intellektuellen?
What was it like with your intellectual?
OpenSubtitles v2018

Wie war es gestern mit Laura?
So how was it with Laura last night?
OpenSubtitles v2018