Übersetzung für "Wie sehen sie das" in Englisch

Oder wie sehen Sie das, meine Damen und Herren?
Or how do you see things, ladies and gentlemen?
Europarl v8
Meine Frage, Herr Van Rompuy, ist, wie sehen Sie das?
My question, Mr Van Rompuy, is what is your view on this?
Europarl v8
Herr Berichterstatter, wie sehen Sie das?
Rapporteur, what is your opinion?
Europarl v8
Wie Sie sehen sind das kleine gelbe Blumen, kleine gelbe Blüten überall.
These are little yellow flowers like we all see, little yellow flowers all over the place.
TED2013 v1.1
Wie Sie sehen hatte das Gebiet die Form eines Halbmondes.
Because, as you can see, it was crescent shaped.
TED2013 v1.1
Wie Sie sehen können, das ist ein Nagelkopf.
As you can see, that's a pinhead.
TED2020 v1
Wie Sie sehen können, das sind alles Karten.
As you can see, these are all maps.
TED2013 v1.1
Das ist – wie Sie sehen können – das ist ein flatternder Vogel.
And this is -- you can see -- this is a flapping bird.
TED2013 v1.1
Wie Sie sehen, das ist Charlton Heston in seine Schranken verwiesen.
As you can see, that's Charlton Heston brought down to size.
TED2013 v1.1
Wie Sie sehen, ist das eine ziemlich langweilige Brücke.
And it's a very boring bridge, as you can see.
TED2013 v1.1
Munsey, wie sehen Sie das?
Munsey, what do you think of the doctor's viewpoint?
OpenSubtitles v2018
Wie Sie sehen, ist das hier ziemlich schlampig.
As you can see, that's a pretty sloppy job.
OpenSubtitles v2018
Wie Sie sehen, ist das kein gewöhnliches Theater.
And as you can see, this is no ordinary theater.
OpenSubtitles v2018
Wie Sie sehen, ist das Siegel ungebrochen.
As you can see, the seal is unbroken.
OpenSubtitles v2018
Wie Sie sehen, ist das Blatt bereits gemischt.
As you can see, the deck is already shuffled.
OpenSubtitles v2018
Wie sehen Sie das, Doktor?
Where do you weigh in on this, Doctor?
OpenSubtitles v2018
Wie sehen Sie das, Sir?
What do you think, sir?
OpenSubtitles v2018
Ich würde gern sehen, wie Sie das Baden handhaben.
I'd like to see how you handle bath time.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte sehen, wie sie das abstreiten.
I'd sure as hell like to see 'em deny this.
OpenSubtitles v2018
Dr. Graystone, wie sehen Sie das Ganze?
Um, Dr. Graystone, uh, what is your take on this?
OpenSubtitles v2018
Mal sehen, wie sie das mag!
Let's see how she likes this!
OpenSubtitles v2018
Gary, wie sehen Sie das?
Gary, what do you think?
OpenSubtitles v2018
Wie sehen Sie das, Tom?
What do you think, Tom?
OpenSubtitles v2018
Ich möchte sehen, wie Sie das versuchen.
I'd like to see you try.
OpenSubtitles v2018
Wie sehen Sie das, Mr. Hammil?
What do you think, Mr. Hammil?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wie das was sehen wie wie sie sehen konnten wie sehen sie das
wie sie wie sie unten sehen können sehen sie sie sehen
sehen sie in wie sie sehen