Übersetzung für "Wie lang dauert" in Englisch

Wie lang dauert es zu Fuß?
How long does it take on foot?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lang das dauert, wie lang das dauert.
It's so far. It's so far.
OpenSubtitles v2018
Was macht es, wie lang es dauert?
What's the difference how long it takes?
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert es, die Wanne zu füllen?
How long to fill the tub?
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert es, bis ein Team kommt?
How long do you think it will take for them to send another team?
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert es bei Ihnen, eine Glühlampe einzuschrauben?
How long does it take you to screw in a lightbulb?
OpenSubtitles v2018
Alle reden über Evolution, aber niemand darüber, wie lang sie dauert.
Everybody talks about evolution, but nobody talks about how long it takes.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gefragt, wie lang es noch dauert.
I asked why it was taking so long.
OpenSubtitles v2018
Ist dir klar, wie lang das Entschlüsseln dauert?
You have any idea how long it'll take to decrypt this drive?
OpenSubtitles v2018
Mir egal, wie lang es dauert, Tom.
I don't care how long it takes, Tom.
OpenSubtitles v2018
Die Frage ist, wie lang das dauert.
The question is, how long does that take?
OpenSubtitles v2018
Ich habe es eilig, wie lang dauert es noch?
I'm in a hurry, how long will it take?
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert es, den Müll rauszubringen?
How long does it take to take out the trash?
OpenSubtitles v2018
Ich weiss nicht, wie lang es dauert.
I don't know how long I'll be.
OpenSubtitles v2018
Mir egal wie lang es dauert.
I don't care how long it takes.
OpenSubtitles v2018
Du weißt, wie lang es dauert.
You know how long it takes.
OpenSubtitles v2018
Mann, wie lang dauert das denn?
Dawg, how long it gon' take?
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie lang es dauert, bis diese Becher verrotten?
Do you know how long it takes for those cups to decompose?
OpenSubtitles v2018
Also, wie lang dauert es das Zeug zu kochen?
So, how long does it take to cook this stuff?
OpenSubtitles v2018
Egal, wie lang es dauert, wir werden das schon hinkriegen.
It doesn't matter how long it takes, we'll be back in business.
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert der Gig in Boston?
How long is this Boston gig?
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert es, ein Kleid zu finden?
How long does it take to find a dress?
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie lang es dauert, zehn Mille zu trocknen?
You know how long it's gonna take us to dry ten million dollars?
OpenSubtitles v2018
Keine Ahnung, wie lang es dauert.
No, I'm not sure how late I'll be
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie lang es dauert, jemanden zu ficken?
Besides, you know how long it takes to pork someone?
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert es, das zu lernen?
How long does it take to learn?
OpenSubtitles v2018
Wie lang dauert es noch, bis die Schuhe passen?
How long will it be till these fit?
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, wie lang es dauert.
I don't know how long I'll be.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wie lange dauert die lieferung wie lange dauert der transport wie lange es dauert wie lange dauert es
wie lange dauert die reise wie lange dauert die fahrt egal wie lange es dauert wie lange es noch dauert
wie lange dauert wie lang dauert