Übersetzung für "Wie du bist" in Englisch

Pharao aber fragte Jakob: Wie alt bist du?
Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"
bible-uedin v1
Wie schön und wie lieblich bist du, du Liebe voller Wonne!
How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
bible-uedin v1
Hast du nicht gesehen, wie du aufgekommen bist?
Did you see how you landed?
TED2013 v1.1
Wie bist du "ich"?
How are you "I"?
TED2020 v1
Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist.
No words can express how amazing you are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hatte vergessen, wie schön du bist.
I had forgotten how beautiful you are.
Tatoeba v2021-03-10
Darf ich fragen, wie alt du bist?
May I ask how old you are?
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du nach Harvard gekommen?
How did you get into Harvard?
Tatoeba v2021-03-10
Bleibe einfach so, wie du bist!
Just stay as you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du denn zu dem Spitznamen gekommen?
How did you get that nickname?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon in Boston?
How long have you been in Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon hier in Boston?
How long have you been here in Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon mit Tom verheiratet?
How long have you been married to Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du in das Haus gekommen?
How did you get into the house?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon in sie verliebt?
How long have you been in love with her?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon in ihn verliebt?
How long have you been in love with him?
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du zu diesem Schluss gelangt?
How did you arrive at that conclusion?
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde nie vergessen, wie hilfreich du gewesen bist.
I'll never forget how helpful you've been.
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du an deinen Spitznamen gekommen?
How did you get your nickname?
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß nicht mehr, wie groß du bist.
I don't remember how tall you are.
Tatoeba v2021-03-10
Lass uns messen, wie groß du bist.
Let's measure how tall you are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich liebe dich so, wie du bist.
I love you the way you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wie reich du auch bist: du kannst keine wahre Liebe kaufen.
No matter how rich you are, you can't buy true love.
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du denn in Boston gelandet?
How did you end up in Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann nicht glauben, wie schön du bist!
I can't believe how beautiful you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du in unser Zimmer gekommen?
How did you get into our room?
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, wie glücklich du bist.
I know how happy you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wie bist du denn auf diese Nummer gekommen?
How did you come up with that number?
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

wie weit bist du so wie du bist wie alt bist du bleibe wie du bist
wie bist du wie groß bist du sei wie du bist bleibe so wie du bist
wie schwer bist du