Übersetzung für "Wie der status" in Englisch

Wie ist der Status unserer Freunde da oben?
Mr. Sulu, what is the status of our friends up there?
OpenSubtitles v2018

Mae, wie ist der Status der kritischen Systeme?
MAE, what's the status on critical systems?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status des Ziels?
What is the status of the target?
OpenSubtitles v2018

Mr. Sulu, wie ist der Status des anderen Schiffes?
Mr. Sulu, what is the status of the other ship?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status der Operation?
Request status on Operation Ground Swell.
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status von Delta-Xray-Delta?
What is the status of Delta-Xray-Delta?
OpenSubtitles v2018

Herrmann, wie ist der Status?
Herrmann, what's your status?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status des Militärs in Charleston?
What's the state of the military in Charleston?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status unserer heißgeliebten Fracht?
What's the status of that precious cargo?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status meiner Armada?
What is the status of my armada?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status des Messers?
All right. What's the status on the blade?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status des Terroristen?
What's the status of the Asset?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status, Liar One?
What's the status, Liar One?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status des Menschen?
What is the status of the human?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status der Nebenmission?
What is the sub-mission status?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status der Raumfähre Endeavor?
What's the status of the shuttle Endeavor?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status der andorianischen Schiffe?
What's the status on those Andorian ships?
OpenSubtitles v2018

Transporterraum, wie ist der Status?
Transporter Bay, what's our status?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status des Warpantriebs?
Mr. Kim, what's the status of our warp engines?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status unserer Waffenplattformen?
What's the status of our weapon platforms?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status von C-12?
What's the status of C-12?
OpenSubtitles v2018

Jumper Zwei, wie ist der Status?
Jumper Two, what's your status?
OpenSubtitles v2018

Computer, wie ist der Status des Autopiloten?
Computer, what's the status on the autopilot?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status der Transporter?
What's the status of the transporters?
OpenSubtitles v2018

Computer, wie ist der Status von Programm Sisko 197?
Computer, what's the status of program Sisko-1-9-7?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status unseres Schiffes?
What is the status of our ship?
OpenSubtitles v2018

Wie ist der Status der Triebwerke?
What's the status of their engines?
OpenSubtitles v2018