Übersetzung für "Widerspenstiges haar" in Englisch

Sein widerspenstiges Haar ist liebenswert zerzaust und sein Körper ein wahres Kunstwerk.
His unruly hair is endearingly messy, and his body is a work of art.
ParaCrawl v7.1

Der Detailer ist für widerspenstiges Haar und sogar afro möglich.
The detailer is suitable for coarse hair and even afro is possible.
ParaCrawl v7.1

Rams entwickeln eine Mähne und Bart widerspenstiges Haar.
Rams develop a mane and beard of coarse hair.
ParaCrawl v7.1

Tages Conditioner ist der Balsam -Effekt für extreme Weichheit und glatt widerspenstiges Haar.
Donate intensity reflections and gives shine to the hair.
ParaCrawl v7.1

Ein Produkt, das, erfindet pflegt und schützt widerspenstiges Haar.
A product that reinvents, nourishes and protects unruly hair.
ParaCrawl v7.1

Lavender Mint bietet feuchtigkeitsspendende Produkte für normales bis trockenes, widerspenstiges Haar.
Lavender Mint  provides moisturizing products for normal to dry, unruly hair.
ParaCrawl v7.1

Nachts, wickeln Nährstoffe auf widerspenstiges Haar (Rinse-off am Morgen)
At night, wrap nutrients on unruly hair (rinse-off in the morning)
CCAligned v1

Widerspenstiges Haar ist ein Meister der Sturheit.
Unruly hair is a master of stubbornness.
ParaCrawl v7.1

Erleichtert die Klappe und Disziplin widerspenstiges Haar macht es seidig und glänzend.
Facilitates the fold and discipline unruly hair making it silky and shiny.
ParaCrawl v7.1

Es beruhigt widerspenstiges und unruhiges Haar.
It calms unruly and uneasy hair.
ParaCrawl v7.1

Für dickes, widerspenstiges Haar geeignet.
For thick and frizzy hair.
ParaCrawl v7.1

Reich, feuchtigkeitsspendende Anti-Frizz -Creme, widerspenstiges Haar weich im Griff macht .
Rich, moisturising anti-frizz cream that makes unruly hair soft to the touch.
ParaCrawl v7.1

Farmavita Glättung Shampoo fürdünne, trockene und widerspenstiges Haar.
Farmavita Smoothing Shampoo forthin, dry and unruly hair.
ParaCrawl v7.1

Besonders der Tangle Teezer hat sich für lockiges und widerspenstiges Haar bewährt.
Especially the Tangle Teezer has proven itself for curly and unruly hair.
ParaCrawl v7.1

Sie haben widerspenstiges Haar, welches nach dem Waschen kaum zu bändigen ist?
You have unruly hair, which is difficult to tame after washing?
ParaCrawl v7.1

Minimiert kräuseln und kontrolliert widerspenstiges Haar macht sie leicht kämmbar.
Minimizes frizz and controls unruly hair making them easy to comb.
ParaCrawl v7.1

Kadus Sleek Smoother Behandlung ist ideal für Grob-und widerspenstiges Haar.
Kadus Sleek Smoother Treatment is ideal for coarse and unruly hair.
ParaCrawl v7.1

Alles in allem benötigt widerspenstiges Haar eine Extraportion Feuchtigkeit und Pflege.
All in all, unruly hair needs an extra dose of moisture and care.
ParaCrawl v7.1

Wella Care Brilliance Mask für widerspenstiges Haar ist eine Maske für hartnäckige und coloriertes Haar.
Wella Care Enrich Mask for unruly hair is an intensely nourishing mask.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen sofortigen Glanz mit entwirren Wirkung so widerspenstiges Haar gezähmt und leichter zu kämmen.
It gives an instant shine with disentangling effect so unmanageable hair is tamed and easier to comb.
ParaCrawl v7.1

Wella Care Brilliance Mask für widerspenstiges Haar ist verfügbar in 150 ml und 500 ml.
Wella Care Enrich Mask for unmanageable hair is available in 150 ml and 500 ml and also for fine to normal hair.
ParaCrawl v7.1

Kadus Sleek Smoother Shampoo ist eine große Shampoo für trockenes, widerspenstiges und krauses Haar.
Kadus Sleek Smoother Shampoo is a great shampoo for dry, unruly and coarse hair.
ParaCrawl v7.1

Schwarzkopf Perfekt glatte Conditioner ist eine Erweichung Anlage speziell für raue und widerspenstiges Haar.
Schwarzkopf Perfect Smooth Conditioner is a softening conditioner specially for rough and unmanageable hair.
ParaCrawl v7.1

Feines Haar zum Beispiel lässt sich schon mit einer niedrigeren Temperatur in Form bringen als dickes und widerspenstiges Haar.
Fine hair, for example, can be shaped at a lower temperature than thick and unruly hair.
ParaCrawl v7.1

Für widerspenstiges, dickes Haar ist die Redken No Blow Dry Bossy Cream geeignet und bei normalem Haar greifen Sie zu der Redken No Blow Dry Just Right Cream.
For unruly, thick hair, the Redken No Blow Dry Bossy Cream is suitable and with normal hair you should use the Redken No Blow Dry Just Right Cream .
ParaCrawl v7.1

Jungs mit dicken, widerspenstiges Haar, müssen einige starke Styling-Gel oder Mousse und eine starke Haarspray versuchen, die Haare in Position zu halten.
Guys having thick, unmanageable hair, need to try some strong styling gel or mousse and some strong hairspray to keep the hair in place.
ParaCrawl v7.1