Übersetzung für "Wichtiger stellenwert" in Englisch

I am glad that the fight against racism is given an important place in the White Paper.

They are important both in terms of volume (7% of Community GDP) and because of their role in oiling the wheels of the market economy.

I also hope that the role played by women in the European economy will have an important place as well in the future EU 2020 strategy, which will be discussed this very week at the information summit in Brussels.

Finally, I would like to say that, from the point of view of the 'governance' of the strategy, the European Council will play an important role.

Madam President, there is no doubt that cross-border and interregional co-operation is a very important aspect of the European Union's policies, since it can contribute significantly to European integration and to a real approach between the populations and regions of Europe.

We have also noted that women and equality have been included as part of the picture and that importance is attached to women’s importance as driving forces in the development of society.

The Committee is astonished that at no point does the Communication mention corruption itself, given that combating corruption is one of the goals of the African Union and also features strongly in the Cotonou Agreement (cf. Article 30(f)).

Lifelong learning has long been regarded as a generator of Finland's growth, competitiveness and employment strategies.

Sustainable development should therefore have a prominent place in the EU-US economic partnership.

Mr Wilms was also pleased that sustainable management had been assigned an important place.

Paradoxically, this is demonstrated by the trends in transfrontier television, which represents an important activity.

Lifelong learning has long been regarded as a generator of Finland's growth, competitiveness and employment strategies.

Consequently, the training of teachers and trainers feature strongly in a number of ESF programmes.

The doctoral student underlines this with an analysis of multilingual theatre stagings that take on a key significance in the context of the European unification process.

His great importance for the advancement of neurosurgery was, at the time he was awarded emeritus status, honoured by recognition including the awarding of the Fedor Krause Medal of the German Neurosurgical Society and the Walter Poppelreuter Gold Medal by the Bund der Hirnverletzten Deutschland (German Association for the Brain-Damaged).

Quality tests of parts and components throughout the assembly process are getting more and more important to eliminate defects at the earliest

Geneva is of international significance also as a financial center.

The economic issues involved in using nuclear power for electricity generation are of major importance.

Health and safety are important aspects for Fresh.

The Baltic Sea has an important place in our common history.

For this reason, the issue of sustainability is playing an increasingly important role for the industry.

In our regions too, sage leaves have always played an important role in traditional medicine.

The color blue has an important place in Miró’s oeuvre.

Wireless technologies takes an increasingly important role in electronic devices.

Especially artistic activities have a special importance.

Digital rights have a significant role to play in all international cooperation projects.

Technical diving has an important place at the base.

The large format inkjet printers from Roland DG have played an important role in this shift.

Art plays an important role at Hotel Saratz.

Today, by contrast, the value-based corporate culture plays an important role.

The young Montenegrin democracy must provide an appropriate and prominent place in its society for NGOs.