Übersetzung für "Wichtige werte" in Englisch
Wir
haben
wichtige
Werte
mit
den
Amerikanern
gemein.
We
share
a
strong
set
of
values
with
the
USA.
Europarl v8
Sie
sind
auch
an
sich
wichtige
Werte,
und
zwar
in
allen
Ländern.
They
are
also
important
in
their
own
right,
in
all
countries.
TildeMODEL v2018
Zu
ihrer
Zeit
waren
Haushalten,
Einfallsreichtum
und
Sparsamkeit
wichtige
Werte.
In
her
day,
stewardship
and
resourcefulness
and
thrift
were
valued.
QED v2.0a
In
den
Buchungen
werden
u.a.
folgende
wichtige
Werte
für
die
Bilanz
ermittelt:
The
following
important
values
for
the
balance
sheet
are
determined
in
the
postings:
ParaCrawl v7.1
Tradition
und
Vertrauen
sind
wichtige
Werte
in
China.
Tradition
and
trust
are
important
values
in
China.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
laut
Webseite
wichtige
Werte
in
den
einzelnen
Ländern?
According
to
the
website,
what
is
valued
in
each
country?
ParaCrawl v7.1
Innovation
und
Design
sind
wichtige
Werte
in
diesem
Zusammenhang.
Innovation
and
design
are
our
core
values.
ParaCrawl v7.1
Ehrlichkeit
und
Offenheit
sind
für
uns
wichtige
Werte.
Honesty
and
transparency
are
important
values
for
us.
ParaCrawl v7.1
Experimentieren
und
Entdecken
sind
wichtige
Werte
auf
diesem
Kurs.
Experimentation
and
discovery
are
important
values
on
this
course.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Tasse
ist
gare
verstehen,
dass
es
wichtige
Werte.
But
the
cup
is
gare
understand
that
there
are
important
values.
ParaCrawl v7.1
Sich
vertrauen
und
sich
helfen
sind
wichtige
Werte
des
Unternehmens.
Trust
and
helping
one
another
are
two
of
the
enterprise's
core
values.
ParaCrawl v7.1
Offene
und
professionelle
Kommunikation
sind
wichtige
Werte
für
uns.
Open
and
professional
information
is
an
important
value
to
us.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
Registrierfunktion
des
JUMO
mTRON
T
werden
wichtige
Ist-Werte
aufgezeichnet.
With
the
help
of
the
recording
function
ofthe
JUMO
mTRON
T,
important
actual
values
are
also
recorded.
ParaCrawl v7.1
In
den
Buchungen
werden
u.a.
folgende
wichtige
Werte
für
die
GuV
ermittelt:
The
following
important
values
for
P
&
L
are
determined
in
the
postings:
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Werte
wie
die
Freundschaft,
das
Pflichtbewusstsein
und
die
Solidarität
zu
vermitteln.
To
transmit
important
values
like
friendship,
sense
of
responsibility,
respect
and
charity.
ParaCrawl v7.1
Qualität
und
Innovation
sind
wichtige
Werte
für
uns.
Quality
and
innovation
are
key
values
for
us.
ParaCrawl v7.1
Engagement,
Enthusiasmus
und
Zusammengehörigkeitsgefühl
sind
bei
Manutti
wichtige
menschliche
Werte.
Engagement,
enthusiasm
and
togetherness
are
important
humanistic
values
at
Manutti.
ParaCrawl v7.1
Seriosität,
ehrliche
Partnerschaften
und
Handschlag-Qualität
sind
für
uns
wichtige
Werte
und
selbstverständlich.
For
us,
respectability,
honest
partnerships
and
reliabilityÂ
are
important
values
and
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Farbigkeit
und
Vielseitigkeit
sind
wichtige
Werte
für
die
zukünftige
Covestro.
Colorfulness
and
diversity
are
important
values
for
the
future
company
Covestro.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Treue
zum
Team
haben
sie
wichtige
Werte
wie
Loyalität
und
Brüderlichkeit.
Besides
faith
in
their
team
they
have
profound
values
such
as
loyalty
and
brotherhood.
ParaCrawl v7.1
Große
und
wichtige
europäische
Werte
werden
in
einem
heillosen
Durcheinander
mit
technischen
Paragraphen
vermischt.
Beautiful
and
important
European
values
are
jumbled
together
with
technical
clauses
in
an
unholy
mess.
Europarl v8
Auch
für
uns
als
Stadtmöblierer
und
Außenwerber
sind
Ästhetik
und
ansprechendes
Design
wichtige
Werte.
For
us
as
well
–
as
street
furnishers
and
outdoor
advertisers
–
aesthetics
and
appealing
design
are
important
values.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Sucht
zerstört
traditionelle
und
wichtige
Werte
die
wir
als
Menschen
haben.
This
kind
of
addiction
is
destroying
the
traditional
and
essential
values
that
we
hold
as
human
beings.
ParaCrawl v7.1
Der
Forerunner
935
kann
wichtige
Laufeffizienz-Werte
erfassen,
die
du
zur
Analyse
deiner
Leistung
heranziehen
kannst.
Let
ForerunnerÂ
935
measure
crucial
running
metrics
that
you
can
use
to
analyse
your
performance.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Werte
sind
Kreativität,
Leidenschaft,
Vielfalt,
Engagement,
Zusammenarbeit,
Exzellenz
und
Vision.
Important
values
are
creativity,
passion,
diversity,
commitment,
collaboration,
excellence,
and
vision.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Werte
wie
Produktstabilität
und
Kundenzufriedenheit
garantieren
für
PNS
den
Erfolg
auch
in
der
Zukunft.
Important
values,
like
product
stability
and
customer
satisfaction,
guarantee
success
for
PNS
also
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Der
ForerunnerÂ
935
kann
wichtige
Laufeffizienz-Werte
erfassen,
die
du
zur
Analyse
deiner
Leistung
heranziehen
kannst.
Let
ForerunnerÂ
935
measure
crucial
running
metrics
that
you
can
use
to
analyse
your
performance.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
uns
wichtige
Werte.
These
are
values
which
we
consider
important.
ParaCrawl v7.1