Übersetzung für "Wertschätzung ausdrücken" in Englisch

Permit me to express my appreciation to you and your crew.

I would like to extend my appreciation and gratitude to Mr Barrot for the passion with which he has chosen to carry out this work, and for the concrete initiatives which he has launched in this difficult, controversial and sensitive area.

They take pride in their work when those who see or touch it express their appreciation and feel better because of it.

It is important to appreciate this commitment. And therefore the Caritas and the Ministry of Finance and Economy intended to express their appreciation and thanks with this prize.

I would like to express my most sincere appreciation for the condolences and assistance Japan has received from approximately 130 countries, more than 30 international organizations, and people all around the world in response to the Tohoku-Pacific Ocean Earthquake.

Thus, they provide the learner with an essential core vocabulary of the language that can be learned independently or with the assistance of teachers. We would like to thank the lead sponsors Brose, Erste Bank Austria, and Wiener Städtische Versicherung, and the co-sponsors, T-Mobile Austria, Deloitte, and C-Quadrat, as well as our mentors, the Sedlak and Patzak families, for their amazing support, both personal and financial. They have our most sincere appreciation.

I would like to convey my appreciation both to my old friends and to the many new friends I met.

This is just to express my appreciation and gratitude for the beauty, helpfulness, and excellence beyond words that the mini-course on The Forgiveness Option has represented to me.

What better way to express appreciation than with such a wonderful treasure that is not only incredibly beautiful, but durable and valuable.

Next, Israel must express appreciation for the privilege of protection extended to Jews for so many centuries within the territory of the Muslim Umma .

The notion that such appreciation is reprehensible, whether it involves detached aesthetic appreciation or even an overt and carnal desire to portray the form in question, is an offense against the history of art and humanity itself.

Then begin to expand that feeling and embrace more and more of the collective with deep appreciation and the expression of love.

I would like to express my appreciation for the concrete steps taken to resolve this problem, and I offer my fervent good wishes that the return to the Homeland of one and all will be effectively permitted and facilitated.

We can use design to express appreciation, promote health, encourage creativity, support professional work and communicate a sense of shared purpose.

I would like to extend my deepest appreciation to the founder of the practice, Master Li and His Falun Dafa!

To express gratitude/appreciation.

I express my esteem for the all those in Myanmar who live in accord with the religious traditions of Buddhism.

Moreover, this is an important symbolic act by which society can express its appreciation towards families.

At the end of the article you are enabled to express your appreciation.

With the gold-colour shining star figure you can express your special appreciation, impressively.

We express our special appreciation with extra payments.

Some expressed their appreciation.

The Synod expresses profound gratitude and deep appreciation to these institutions.

Appreciation is an expression of our company attitude.Â

The viewers expressed their appreciation of the paintings.

On April 14th, she came to express her appreciation.

I too should like to express my appreciation for all the Members of the Court of Auditors who are departing.

At the end of the performance, the spectators applauded warmly to show their appreciation.

I join my voice to yours in expressing my appreciation to them.

I naturally appreciate the recommendations of the two rapporteurs, Mr Kaklamanis and Mr Baldarelli, and I would very much like also to express my appreciation and that of my colleague Mr Kinnock, not only for the contents of the reports but also for the speed with which they have been submitted in part-session.

I would like to express my appreciation for the way that budgets are created in these institutions, as budget creation not only takes account of the inflation coefficient automatically but is also based on actual needs, which in the current period is really very challenging.

I conclude my specific response to the report by expressing my appreciation for Mr Danesin's report which offers the Commission welcome encouragement.

May I also take this opportunity, Mr President, of saying how much I appreciate it that there is still a representative of the Council in the Chamber for our debates, despite the lateness of the hour.

Increasing the visibility of social innovation and ensuring it is recognised by explicitly valuing its broad contribution to society will encourage more innovation across sectors.

Increasing the visibility of social innovation and ensuring it is recognised by explicitly valuing its broad contribution to society will encourage more innovation across sectors.

Mr Melicias deeply appreciated the Opinion and the attention it paid to the concept of human dignity and a community of values.

In this regard, the Committee welcomes and highlights the appreciation expressed by the Commission in a follow-up report on recent EESC opinions, in particular the fact that "[the] Commission would like to thank the European Economic and Social Committee for its thorough and comprehensive opinion on the political pillar of the Economic and Monetary Union.