Übersetzung für "Werden sie anrufen" in Englisch

Und sie werden sie anrufen, doch jene werden ihnen nicht antworten.
They will then call upon them but they will not answer them.
Tanzil v1

Sie werden sie anrufen, aber sie werden ihnen nicht antworten.
And they will call upon them, but will receive no answer.
Tanzil v1

Werden Sie Tom anrufen, oder möchten Sie, dass ich das tu?
Are you going to call Tom or do you want me to?
Tatoeba v2021-03-10

Und eine solche werden Sie anrufen.
That's whom you're going to call.
OpenSubtitles v2018

Sie werden anrufen, wen Sie anrufen müssen und holen meinen Sohn raus.
You're gonna get on that phone.
OpenSubtitles v2018

Sie werden Sie anrufen, sobald sie ein vorläufiges Ergebnis haben.
They'll call you as soon as they have prelim results.
OpenSubtitles v2018

Innerhalb der nächsten Stunde werden sie mich anrufen und um Hilfe betteln.
An hour a few now, they'll be on the phone begging for help.
OpenSubtitles v2018

Sie werden anrufen, und uns sagen, was sie wollen.
They're going to call, and tell us what they want.
OpenSubtitles v2018

Sie werden mich anrufen, wenn ich die Tasche öffnen soll.
They're gonna give me a call so I know when to open it.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Sie anrufen, sobald wir etwas herausgefunden haben.
Look, we'll call you as soon as we find out anything.
OpenSubtitles v2018

Sie werden mich anrufen, sobald ich mit ihm reden kann.
They're gonna call me as soon as we can talk to him.
OpenSubtitles v2018

Viele werden Sie anrufen und Ihre Schmutzwäsche wissen wollen.
A lot of people are gonna be calling you, trying to get your dirty laundry.
OpenSubtitles v2018

Sie werden sie anrufen und ihr absagen.
You will call them and cancel it.
OpenSubtitles v2018

Werden sie vielleicht anrufen und sich beschweren.
Maybe they'll call and complain.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Sie nicht mehr anrufen.
We'll never call you again.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Sie anrufen, wenn wir es beendet haben.
We'll call you when we've finished.
OpenSubtitles v2018

Sie werden Sie eventuell anrufen, um ihn zu identifizieren.
They may be calling you to identify him.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie so schlau sind wie Sie denken, werden Sie uns anrufen.
If you're as smart as you thinkyou are,you'll call us.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Sie anrufen, wenn wir es haben.
We'll call you when we get it.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Sie anrufen, wenn wir Sie brauchen.
We'll call you if we need you.
OpenSubtitles v2018

Wir werden sie anrufen, wenn es etwas neues gibt.
We'll call you if we hear any news.
OpenSubtitles v2018

Sie werden mich anrufen, sobald Sie mit ihr Kontakt aufgenommen haben?
You'll call me as soon as you make contact?
OpenSubtitles v2018

Sie werden sie wohl gleich anrufen, sie fragen ihn einzusetzen.
You'll probably be calling them any minute now, asking them for its use.
OpenSubtitles v2018

Und sollte es derselbe sein, dann werden wir Sie anrufen.
If it's the same one, we'll call you.
OpenSubtitles v2018