Übersetzung für "Werden nicht gelöscht" in Englisch

Mit der Session zusammenhängende Globale Variablen und das Session-Cookie werden nicht gelöscht.
It does not unset any of the global variables associated with the session, or unset the session cookie.
PHP v1

Tabellenfelder, bei denen Dominanz auftritt, werden nicht gelöscht.
Cells showing dominance are not suppressed.
EUbookshop v2

Daten-Import: Vom Scanner geschriebene Eigene Eigenschaften werden nicht mehr gelöscht.
Data import: Own properties written by the scanner are no longer deleted.
CCAligned v1

Wenn Ihr Projekt abgeschlossen ist, werden die Informationen nicht gelöscht.
When your project finishes, information is not deleted.
CCAligned v1

Die in der Gruppe enthaltenen Elemente werden selbstverständlich nicht gelöscht.
The elements that are in the group are not dele ted naturally.
ParaCrawl v7.1

Zuordnungen von Vertretern in offenen Vertriebsprojekten eines Kontakts werden nicht gelöscht.
Assignments of sales agents in open sales projects of a prospects are not deleted.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Zuvor gespeicherte Kennwörter werden dadurch nicht gelöscht.
Note: This does not delete previously saved passwords.
ParaCrawl v7.1

Bereits auf dem Server publizierte Dokumente werden nicht gelöscht.
Documents that have already been published on the server will not be deleted.
ParaCrawl v7.1

Beim Import neu angelegte Seiten werden nicht gelöscht.
Pages newly created when importing are not deleted.
ParaCrawl v7.1

Wenn Dateien aus dem Windows-Laufwerk gelöscht werden, werden sie nicht dauerhaft gelöscht.
When files get deleted from Windows drive, they do not get permanently erased.
ParaCrawl v7.1

Rahmen auf Musterseiten werden nicht gelöscht.
Boxes on master pages are not deleted.
ParaCrawl v7.1

Belege werden nicht gelöscht, wenn der DMS-Status kleiner 4 ist.
Documents are not deleted if the DMS status is smaller than 4.
ParaCrawl v7.1

Die mit der Warteschlange verknüpften Trigger werden jedoch nicht gelöscht.
However, the triggers associated with that queue are not deleted.
ParaCrawl v7.1

Wenn diese Richtlinie deaktiviert ist, werden zwischengespeicherte Profile nicht gelöscht.
If this policy is disabled, cached profiles are not deleted.
ParaCrawl v7.1

Alte Meldungen werden nicht gelöscht, so erhalten wir eine Art Tagebuch.
Old news will not be erased, so that we have something like a project diary.
ParaCrawl v7.1

Die Sicherungsordner auf dem Client werden nicht automatisch gelöscht.
The backup folders on the client are not automatically deleted.
ParaCrawl v7.1

Alle bestehenden Dateien werden überschrieben, aber alte Dateien werden nicht gelöscht.
All existing files will be overwritten, but old files will not be deleted.
ParaCrawl v7.1

Leere Ordner die keine zu löschenden Dateien enthalten werden nicht gelöscht.
Already empty folders will not be deleted.
ParaCrawl v7.1

Die Nachrichten werden nicht sofort gelöscht, sondern erst nach einer bestimmten Zeit.
Messages are not deleted immediately and kept for a certain period of time.
ParaCrawl v7.1

Diese Cookies werden nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
These cookies are not deleted when the browser is closed.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Automationskurven deaktivieren, werden diese nicht gelöscht, sondern nur ausgeblendet.
When you turn off automation curves, they aren't deleted, just hidden.
ParaCrawl v7.1

Die Daten befinden sich weiterhin im Festplattenspeicher und werden nicht dauerhaft gelöscht.
The data is still present in hard drive memory and is not permanently deleted.
ParaCrawl v7.1

Einträge in der Routing-Tabelle werden nicht gelöscht.
Entries in the routing table are not deleted.
EuroPat v2

Die in der Partition enthaltenen Daten werden jedoch nicht gelöscht (überschrieben).
However, the data contained within the partition are not deleted (overwritten).
ParaCrawl v7.1

Der Erfolg der Trades schon verdient werden nicht gelöscht.
The Success of trades already earned will not be deleted.
CCAligned v1

Falls die Batterie vom Fahrzeug getrennt wird, werden Ihre Favoriten nicht gelöscht.
If the vehicle battery is disconnected, your Favourites list will not be deleted.
CCAligned v1

Die Dateien auf dem aktuellen Handy werden nicht gelöscht.
Files on the current phone will not be deleted.
CCAligned v1