Übersetzung für "Werden deutsch" in Englisch
Ihre
Mitteilungen
werden
auf
Deutsch
veröffentlicht.
Its
communications
are
published
in
German.
ELRA-W0201 v1
Anpassungen
in
Englisch
und
Deutsch
werden
folgen.
English
and
German
adaptations
are
to
follow.
ELRA-W0201 v1
Englisch
und
Deutsch
werden
weit
verbreitet
verstanden,
besonders
in
den
Touristengegenden.
English
is
widespread
and
generally
understood,
especially
in
the
touristy
areas,
so
travellers
should
have
little
trouble
getting
around
the
city.
TildeMODEL v2018
Wenn
eine
zweite
Fremdsprache
hinzukommt,
werden
Französisch
und
Deutsch
favorisiert.
When
a
second
foreign
language
is
taught,
French
and
German
are
favoured.
TildeMODEL v2018
Französisch
und
Deutsch
werden
als
Amtssprachen
verwendet.
French
and
German
are
used
for
administrative
purposes.
EUbookshop v2
So
erzeugte
dorsale
Laute
werden
deutsch
auch
als
Zungenrückenlaute
bezeichnet.
Similar
rain
begging
is
called
German.
WikiMatrix v1
Es
werden
die
Sprachen
deutsch,
englisch
und
japanisch
unterstützt.
The
product
supports
the
languages
German,
English
and
Japanese.
WikiMatrix v1
Informationen
werden
in
Englischund
Deutsch
bereitgestellt.
Information
isprovided
in
English
and
German.
EUbookshop v2
Bisher
werden
Französisch,
Deutsch,
Spanisch,
Italienisch
und
Niederländisch
angeboten.
The
languages
now
being
offered
are
French,
German,
Spanish,
Italian
and
Dutch.
EUbookshop v2
Ich
besorge
Bücher
und
wir
werden
gemeinsam
deutsch
lernen.
I´ll
get
the
books,
and
we´ll
start
to
learn
German
together.
OpenSubtitles v2018
Gefördert
werden
ferner
Deutsch,
Englisch
und
Französisch.
The
other
languages
covered
by
the
programme
are
German,
English
and
French.
EUbookshop v2
Posts
mit
dem
Label
deutsch
werden
angezeigt.
No
posts
with
label
German
.
ParaCrawl v7.1
Hier
in
Wien
werden
Sie
Wiener
Deutsch
hören,
das
seine
Besonderheiten
hat.
Here
in
Vienna
you'll
meet
Viennese
German,
which
has
its
own
working
of
the
language.
ParaCrawl v7.1
Die
Vereinbarungen
werden
auf
Deutsch
eingegangen.
Agreements
are
entered
into
in
English.
CCAligned v1
Wir
werden
ihnen
auf
Deutsch
zu
Wort
stehen.
We’ll
respond
you
in
English.
CCAligned v1
Die
Kinder
werden
zweisprachig
auf
Deutsch
und
Englisch
betreut.
Children
are
looked
after
in
German
and
English.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
Ihrem
Deutsch-Sprachkurs
in
Berlin
viel
Spaß
haben
und
intensiv
lernen.
In
your
German
course
in
Berlin,
you
will
have
lots
of
fun
and
learn
intensively.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurse
werden
ausschließlich
auf
Deutsch
gehalten.
The
courses
are
taught
exclusively
in
German.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
werden
die
Sprachen
Deutsch
und
Englisch
unterstützt.
Currently,
English
and
German
are
supportet.
ParaCrawl v7.1
Die
Schulungen
werden
auf
Deutsch
und
Englisch
angeboten.
The
training
is
offered
in
English
and
German.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitssprachen
werden
Deutsch
und
Bulgarisch
sein.
The
workshop
will
be
held
in
German
and
Bulgarian
languages.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
sich
unterhalten,
werden
Sie
auf
Deutsch
begrüßt.
The
moment
you
start
conversing,
people
will
greet
you
in
Deutsch.
ParaCrawl v7.1
Die
Technologiepräsentationen
werden
in
Deutsch,
Englisch,
Französisch
und
Italienisch
abgehalten.
The
technology
presentations
will
be
given
in
German,
English,
French
and
Italian.
ParaCrawl v7.1
Arabische
Gebete
und
arabisch
vorgetragene
Koran-Verse
werden
immer
in
deutsch
wiederholt.
Arabic
prayers
or
arabic
Quran-verses
will
be
always
repeated
in
german
language.
ParaCrawl v7.1
Denn
in
der
Schweiz
werden
Deutsch,
Französisch,
Italienisch
und
Rätoromanisch
gesprochen.
Switzerland's
four
national
languages
are
German,
French,
Italian
and
Romansh
.
ParaCrawl v7.1
Viele
Studiengänge
werden
auf
Deutsch
unterrichtet.
Many
degree
programmes
are
taught
in
German.
ParaCrawl v7.1
Alle
Workshops
werden
sowohl
in
Deutsch
als
auch
Englisch
angeboten.
All
the
workshops
are
available
in
German
and
English.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Immigranten
dazu
verpflichtet
werden,
Deutsch
zu
lernen?
Should
immigrants
be
required
to
learn
the
Dutch
language?
ParaCrawl v7.1