Übersetzung für "Werbung ausstrahlen" in Englisch

Diese Richtlinie muss weiterhin ein wirksames Instrument zur Förderung der kulturellen Vielfalt bleiben und darf nicht zu einem Rechtsinstrument werden, das ausschließlich der Förderung kommerzieller Sender dient, die beispielsweise unter Missachtung der ausgestrahlten Sendungen ununterbrochen Werbung ausstrahlen.
The Directive must continue to be a useful tool in promoting cultural diversity and must not become a legal instrument providing solely for the promotion of commercial channels where we would see, for example, continuous advertising with disregard for the works broadcast.
Europarl v8

In seinen zwei TV-Kanälen darf der staatliche Sender ORF bundesweit maximal 42 Minuten Werbung pro Tag ausstrahlen.
In its two TV channels, the state broadcaster ORF is allowed to broadcast advertising programmes only nationwide and a maximum of 42 minutes per day.
ParaCrawl v7.1