Übersetzung für "Wenn zum beispiel" in Englisch

Dies gilt auch für Europa, wenn wir zum Beispiel an Weißrussland denken.
This is also of relevance for Europe - when we think of Belarus for instance.
Europarl v8
Wenn sie zum Beispiel ein GMail-Konto hat, wäre das Google.
If she has a Gmail account, for example, this would be Google.
WMT-News v2019
Wenn man zum Beispiel ein Bein verloren hat, bekommt man es zurück.
Like, if you'd lost a leg, well, you get it back.
TED2013 v1.1
Wenn zum Beispiel die folgenden beiden Dateien mit diesen Inhalt vorhanden sind:
For example, if the following two files exist, with these contents:
KDE4 v2
Diese Bedingungen gelten als erfüllt, wenn zum Beispiel:
These conditions are considered satisfied if, for example:
DGT v2019
Wenn zum Beispiel eine von Ihnen meine Telefonnummer wissen will.
For instance, if one of you ladies were to ask me for my home phone number, it would be impossible for me to keep from telling you that it is "Bismarck 9-2-7-1,"
OpenSubtitles v2018
Wenn wir zum Beispiel sterblich aufgefunden werden?
Say if we were found very mortally dead.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich Sie zum Beispiel erschießen wollte.
For instance, suppose I wanted to shoot you.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich zum Beispiel so was mache.
Like... when I do this.
OpenSubtitles v2018
Wenn man zum Beispiel Schmiergelder austeilt.
If, for instance, one is dispensing bribes.
OpenSubtitles v2018
Wenn du mich zum Beispiel siehst, was...
When you see me, for instance, do you...
OpenSubtitles v2018
Wenn du zum Beispiel Auto fährst und plötzlich denkst:
You know when you're driving in your car and you have a random thought, like...
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie zum Beispiel einen Fall schön reden.
Like when you're whitewashing a case.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir zum Beispiel nicht in einem Auto leben würden.
Like if we didn't live in a car.
OpenSubtitles v2018
Wenn jemand zum Beispiel große Lippen hat, nennt man ihn Lippy McGee.
Like, if someone had big lips, you'd call them Lippy McGee.
OpenSubtitles v2018
Was ist, wenn zum Beispiel ein Aufstand droht?
What if we are to put down the rebellion?
OpenSubtitles v2018
Wenn Ihr, zum Beispiel, schnell ein Kind tragen könntet...
If for example, you were to find yourself, quick with child...
OpenSubtitles v2018
Wenn er zum Beispiel Alkoholiker wäre, würden wir in Kneipen suchen.
For instance, if he's an alcoholic... we could focus on the local bars.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie zum Beispiel Sachen schmeißen auf Präsident Kofi?
Like if they is chucking stuff at the President Kofi?
OpenSubtitles v2018
Wenn die Frage zum Beispiel ist:
Like, for example, if the question is:
OpenSubtitles v2018
Aber wenn Sie, zum Beispiel, ich wären, wie würden Sie...
But if, for example, you were me, how would you...
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

also zum beispiel so zum beispiel ist zum beispiel so zum beispiel auch
zum beispiel wenn zum Beispiel zum beispiel mit zum beispiel auch
zum beispiel wie