Übersetzung für "Wenn ihr fragen habt" in Englisch

Wenn ihr Fragen habt, sammelt sie.
If you have any questions, get them together.
OpenSubtitles v2018

Lest es, wenn Ihr Fragen habt.
If you've got any questions about chemistry, then read that.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr keine weiteren Fragen habt...
Well, if you don't have anymore questions...
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr irgendwelche Fragen habt, kommt zu mir.
If you have any questions at all, you come find me.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr irgendwelche Fragen habt, dann stellt sie jetzt, ok?
Now, if anyone has any questions at all, now's the time to ask them, all right?
OpenSubtitles v2018

Na dann, wenn ihr noch irgendwelche Fragen habt, fragt mich.
Well then, if you still have any questions, ask me.
OpenSubtitles v2018

Ich werde eine Weile hier sein, wenn ihr Fragen habt.
I'll be here for a while if you have any questions.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr Fragen habt, sie wird sie gerne beantworten.
Now if you have any questions, she's ready to take them if you've got them.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr irgendwelche Fragen habt, stellt sie.
If you got any questions, ask them.
OpenSubtitles v2018

Wenn Ihr Fragen habt, Monsieur, stellt sie an mich.
If you have questions, Monsieur, address them to me.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr Fragen habt, ist er euer Mann.
You've got questions, he'll have the answers.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr Fragen habt, er bewacht die Tür.
If you have any questions, he's guarding the door.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr Fragen habt, laBt mich bitte fragen.
He can understand me, so if you have any questions, please let me ask them.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr noch fragen habt, fragt mich oder die anderen.
If you need anything, you can ask me or the trainee.
OpenSubtitles v2018

Lasst es mich wissen, wenn ihr noch Fragen habt.
Please let me know if you have any questions.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr Fragen habt meldet euch!
PLEASE LET US KNOW IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, CONTACT US!
CCAligned v1

Wenn ihr Fragen habt, schickt einfach eine eMail an:
On questions just send a eMail to:
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Fragen habt, nur zu!
If you have any questions, go on!
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr weitere Fragen habt, könnt...
If you have further questions, feel...
ParaCrawl v7.1

Wenn ihr Fragen oder Kommentare habt, zögert nicht, uns zu kontaktieren.
If you have any further questions or comments, please do not hesitate to contact us!
ParaCrawl v7.1

Wenn ihr noch Fragen habt, nur her damit ?
If you have any further questions let me know ?
CCAligned v1

Wenn Ihr fragen habt, dann zögert nicht das Kontaktformular zu benutzen.
If you have questions, don't hesitate to use the contact form.
CCAligned v1

Wenn ihr Fragen oder Ideen habt, kontaktiert mich gerne.
If you have any questions, feel free to contact me.
CCAligned v1

Wenn ihr Fragen habt, schreibt an [email protected].
SMA on Twitter If you have further questions, please write an e-mail [email protected].
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr weitere Fragen habt, könnt Ihr uns gerne per mail kontaktieren .
If you have further questions, feel free to contact us by mail .
ParaCrawl v7.1

Bitte wendet euch an die Webmaster-Foren, wenn ihr Fragen habt.
Please head to the webmaster forums if you have any questions.
ParaCrawl v7.1

Wenn ihr Fragen habt, müsst ihr Mich fragen.
If you have any questions you must ask Me.
ParaCrawl v7.1

Wenn ihr irgendwelche Fragen habt, fragt mich, das ist es.
If you have any questions, ask me, that's it.
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Fragen oder Meinungen habt, könnt Ihr uns gerne schreiben.
If you have any questions or opinions, you can write us.
ParaCrawl v7.1