Übersetzung für "Weltweite nachrichten" in Englisch

Le Journal de Tanger weltweite Nachrichten, Office, Exhibition, Gemeinde life, Reisen.
Le Journal de Tanger World News, Office, Exhibition, Community life, Tourism.
ParaCrawl v7.1

Information, WeiÃ?russland, Russland und weltweite Nachrichten, Buinsess, Politik, Sport, Technologie und Show Biz.
Information, Belarus, Russia and World News, Buinsess, Politics, Sport, Technology and Show Biz.
ParaCrawl v7.1

Ob Radio, Fernsehen oder Web: Der SR ist im Saarland die Anlaufstelle für regionale aber auch weltweite Nachrichten.
Our mission Whether on the radio, TV or web: The SR is a Saarland-based focal point of regional news.
ParaCrawl v7.1

Von der historischen ersten Nachrichtensendung bis hin zum jetzigen lebendigen Erbe, erfahren Sie, wie CNN der weltweite Marktführer für Nachrichten wurde.
From the historic first newscast to the now living legacy, learn how CNN became the worldwide leader in news.
ParaCrawl v7.1

Am 5. Juni erhielt RTVI den New York State Assembly Award für hohe journalistische Standards, eine objektive Berichterstattung über weltweite Nachrichten und Beiträge zur russischsprachigen Gemeinschaft in Amerika.
On June 5, RTVI received the New York State Assembly Award for High Standards of Journalism, objective coverage of world news and contributions to the Russian-speaking community of America.
ParaCrawl v7.1

Abgesehen von dieser persönlichen Anpassung werden viele weltweite und lokale Nachrichten und Unterhaltungen in deinen Trends angezeigt.
There will be many world and local news events and conversations that will appear in your trends regardless of your personalization.
ParaCrawl v7.1

Wirtschaftskalender, Feiertagskalender, Bankzinsen, aktuelle Nachrichten, weltweite Wirtschaftsindikatoren, Handelssitzungsplan und Daten, wann die Ergebnisse der führenden Unternehmen veröffentlicht werden.
Economic calendar, public holiday calendar, bank interest rates, breaking news, worldwide economic indicators, trading session schedule, and dates when registries of the world’s leading companies are fixed.
ParaCrawl v7.1

Am 5. Juni erhielt RTVI den New York State Assembly Award für hohe journalistische Standards, eine objektive Berichterstattung über weltweite Nachrichten und Beiträge zur russischsprachigen Gemeinschaft in Amerika. Die Veranstaltung wurde besucht von: Senator Luis R. Sepulveda und Mitglied der Versammlung Steven Simbrowitz. Unterstützung erhielten Senator Joseph A. Griffo und Diane J. Savino.
On June 5, RTVI received the New York State Assembly Award for High Standards of Journalism, objective coverage of world news and contributions to the Russian-speaking community of America. The event was attended by: Senator Luis R. Sepulveda and member of the Assembly Steven Simbrowitz. Support was provided by Senator Joseph A. Griffo and Diane J. Savino.
CCAligned v1

Der Coup war weltweit in den Nachrichten!
The story of the coup was in the news all over the world!
OpenSubtitles v2018

Thomson Reuters ist die weltweit führende Nachrichten- und Informationsquelle für professionelle Märkte.
Thomson Reuters is the world's leading source of news and information for professional markets.
ParaCrawl v7.1

Sie versenden und empfangen Nachrichten weltweit über sichere und stabile Systeme.
You can send and receive messages worldwide using our stable and secure systems.
CCAligned v1

Der britische Sender berichtet über alle wichtigen Nachrichten weltweit.
This British channel covers all the major news from across the globe.
ParaCrawl v7.1

Es bietet weltweit Nachrichten und Informationen über die Luft.
It provides worldwide news and information on the air.
ParaCrawl v7.1

Sie kontrollieren den Inhalt der Nachrichten weltweit.
They control the content of the news worldwide.
ParaCrawl v7.1

Sicherheitsexperten gehen davon aus, dass 60 Prozent aller weltweit verschickten Nachrichten Spam sind.
Security experts estimate that 60 percent of all messages sent worldwide are spam.
ParaCrawl v7.1

News Nachrichten Weltweiter Einfluss von IPAF-Mitgliedern, wenn sie "mit einer Stimme sprechen"
News News IPAF members have global influence when speaking 'with one voice'
ParaCrawl v7.1

Für das Jahr 2008 rechnen die Experten mit weltweit 2.3 Billionen Nachrichten über diesen Kanal.
According to the firm, in 2008, 2.8 trillion messages will be sent via that channel.
ParaCrawl v7.1

Italienische gemälde verkauft hohe auszeichnung texturen neuesten nachrichten weltweit schimmernden perlglanz metallic venezianischen putz.
Italian paintings sold high decoration textures latest news worldwide shimmering pearlescent metallic venetian plaster.
ParaCrawl v7.1

Das Timing war perfekt, damit der CIA die weltweiten Nachrichten wieder unter Kontrolle bekam.
The timing was "perfect" getting the control of the world wide news after the soccer events.
ParaCrawl v7.1

Weltweit wurden Nachrichten verschickt, die Dr. Töbens Kampf unterstützen, historische Wahrheit und Diskussionsfreiheit wiederherzustellen.
Messages of support have been received all over the world for Dr Töben's struggle to maintain historical truth and free discussion.
ParaCrawl v7.1

Free RSS Feeder - Holen Sie die neuesten lokalen und weltweiten Nachrichten schnell und einfach.
Free RSS Feeder - Fetch the latest local and worldwide news quickly and easily.
ParaCrawl v7.1

Premium-Clips der weltweit wichtigsten Nachrichten aus den Bereichen Business, Finanzen, Politik und vielem mehr.
Premier clips that capture the world's most important news stories in business, finance, politics and more.
ParaCrawl v7.1

Doch im Vereinigten Königreich wie auch weltweit werden die Nachrichten im Neuen Jahr beherrscht von wirtschaftlichen Sorgen, insbesondere im Hinblick auf Verbraucherkredite.
However, in the UK, and globally, the news this new year has been dominated by worries over the economy, and particularly over consumer credit.
Europarl v8

Unter der Leitung Kallens startete beispielsweise die Konzerntochter Tomorrow Focus eine deutschsprachige Ausgabe der „Huffington Post“, einer weltweit bekannten Nachrichten- und Diskussionsplattform.
Under Kallen's leadership, for example, the subsidiary Tomorrow Focus started up a German-language version of "The Huffington Post", a world-renowned news and discussion platform.
WikiMatrix v1

Zeitserienanalyse zusammen mit einer Inhaltsanalyse weltweiter Nachrichten, wie in der New York Times aund der London Times, wiedergegeben.
Time series analysis was used in conjunction with the content analysis of world-wide news events reported in the New York Times and London Times.
ParaCrawl v7.1