Übersetzung für "Welchen vorteil" in Englisch
Welchen
finanziellen
Vorteil
hat
eine
Fluggesellschaft
bei
einer
solchen
Vorgehensweise?
So
how
much
are
airlines
making
on
this?
Europarl v8
Falls
dem
so
ist,
welchen
Vorteil
hat
mSurvey
gegenüber
anderen
Wettbewerbern?
If
so,
what
do
you
think
gave
your
company
and
its
approach
the
edge
over
other
tenderers?
GlobalVoices v2018q4
Nicky,
du
solltest
dich
fragen,
welchen
Vorteil
er
dadurch
hat.
Nicky,
you
should
ask
what
it's
worth
to
him.
What
he's
gonna
get
out
of
it.
OpenSubtitles v2018
Welchen
Vorteil
bringt
die
Kombination
von
EFSI
und
ESI-Fonds?
What
is
the
advantage
of
combining
EFSI
with
ESI
Funds?
TildeMODEL v2018
Wenn
ich
meine
Kandidaten
zügele,
welchen
Vorteil
habe
ich
davon?
If
I
hassle
my
candidates,
what
do
I
get
out
of
it?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Vorteil
hat
Ihnen
Ihr
Moralkodex
eingebracht?
What
advantage
did
your
moral
code
grant
you?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Vorteil
hat
es,
mit
diesen
Tieren
im
Krieg
zu
stehen?
Why?
What
is
the
upside
in
a
war
with
these
animals?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Vorteil
hatten
die
Männer
von
Samos
davon,
dass
sie
Pythagoras
verbrannten?
What
advantage
did
the
men
of
Samos
gain
from
burning
Pythagoras?
WikiMatrix v1
Welchen
Vorteil
hat
ein
Finanzinstitut
als
Aktionär
des
EIF?
What
is
the
advantage
for
a
financial
institution
of
being
a
shareholder
of
the
EIF?
EUbookshop v2
Welchen
Vorteil
hat
Ihnen
die
EG-Förderung
abgesehen
von
dem
finanziellen
Nutzen
geboten
?
How
did
you
profit
from
the
EEC
support
other
than
financially
?
EUbookshop v2
Welchen
Vorteil
würde
ich
aus
der
Verbindung
mit
einem
Lanista
gewinnen?
What
advantage
would
I
gain
by
association.
With
a
lanista?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Vorteil
versprechen
sich
die
Romulaner?
What
advantage
could
there
be
to
the
Romulans?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Vorteil
hat
Ihnen
die
EGFörderung
abgesehen
von
dem
finanziellen
Nutzen
geboten
?
How
did
you
profit
from
the
EEC
support
other
than
financially
?
EUbookshop v2
Welchen
Vorteil
hat
Trusted
Shops
für
Händler?
What
is
the
advantage
of
Trusted
Shops
for
trader?
CCAligned v1
Welchen
Vorteil
bringt
das
im
Marketing?
How
does
this
benefit
marketing
departments?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
und
welchen
Vorteil
hat
das?
What
is
it,
and
how
can
you
benefit
from
it?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
habe
ich,
wenn
ich
Original
Thai
Waren
im
Ladengeschäft
kaufe?
What
advantage
do
I
have
if
I
buy
original
Thai
goods
in
the
store?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
hat
ein
Fork
für
den
Invenstor?
What
is
the
advantage
of
a
fork
for
the
Invenstor?
CCAligned v1
Welchen
Vorteil
bietet
eine
integrierte
Gruppe
von
Campagnolo®?
What
is
the
advantage
of
an
integrated
Campagnolo®
groupset?
CCAligned v1
Welchen
Vorteil
habe
ich
als
Kunde
von
der
Namensänderung?
What
advantage
do
I
get,
as
a
customer,
from
the
name
change?
CCAligned v1
Welchen
Vorteil
diese
Verhaltensweise
haben
könnte,
weiß
man
bisher
noch
nicht.
Which
advantage
this
behavior
could
have,
one
doesn't
yet
know
until
now.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
hat
dies
für
unsere
Kunden?
How
does
this
help
our
customers?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
hat
die
Verwendung
einer
C-Power-Mehrpunkt-Einheit
verglichen
mit
sechs
M-Power-Einpunkt-Schmiergebern?
What
is
the
advantage
of
using
a
C-Power
unit
compared
to
using
six
M-Power
single-point
lubricators?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
hat
es,
in
einer
äußerlich
guten
Umgebung
zu
leben?
What
benefit
is
it
to
be
living
in
an
outwardly
good
environment?
ParaCrawl v7.1
Welchen
weiteren
Vorteil
bieten
Cornilleau
Tischtennisplatten
für
innen?
Which
further
advantages
do
Cornilleau
table
tennis
boards
for
indoor
offer?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
hat
der
Einsatz
von
Lang-Lkw
im
Güterverkehr?
What
is
the
advantage
of
deploying
long
trucks
in
freight
traffic?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
bietet
die
RFID-Technologie
gegenüber
dem
herkömmlichen
Barcodesystem?
What
advantage
does
RFID
technology
offer
compared
to
the
traditional
barcode
system?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Vorteil
erhalten
sie
von
Perfect
Food
RAW?
How
Can
You
Benefit
from
Perfect
Food
RAW?
ParaCrawl v7.1