Übersetzung für "Welche punkte" in Englisch
Welche
Punkte
waren
es,
über
die
der
Rat
nicht
sprechen
wollte?
Which
points
has
the
Council
refused
to
discuss?
Europarl v8
Es
gibt
jedoch
zwei
Punkte,
welche
die
Kommission
nur
schwer
akzeptieren
kann.
However,
there
are
two
points
which
the
Commission
finds
difficult
to
accept.
Europarl v8
Welche
Punkte
hält
nun
die
Fraktion
der
Liberalen
für
wesentlich?
What
are
the
salient
points
for
the
liberal
group?
Europarl v8
Bitte
teilen
Sie
eindeutig
mit,
auf
welche
Punkte
ihr
Beitrag
sich
bezieht.
Please
indicate
clearly
the
aspects
to
which
your
contributions
relate.
TildeMODEL v2018
Auf
welche
Punkte
geht
der
Bericht
des
Rechnungshofs
näher
ein?
What
issues
does
the
Court
of
Auditors’
report
raise?
TildeMODEL v2018
Zu
Beginn
des
Workshops
wurde
besprochen,
welche
Punkte
behandelt
werden
sollen.
The
workshop
began
with
a
discussion
of
which
issues
should
be
covered.
TildeMODEL v2018
Welche
Punkte
sind
es,
in
denen
ich
nicht
mit
Herrn
Ruffolo
übereinstimme?
On
what
points
do
I
disagree
with
Mr
Ruffolo?
EUbookshop v2
Welche
speziellen
Punkte
werden
zur
Zeit
oder
in
naher
Zukunft
diskutiert?
Which
specific
items
are
under
discussion
at
the
moment
or
will
be
in
the
near
future?
EUbookshop v2
Dann
sehen
wir,
welche
Punkte
uns
weiterbringen.
See
what
leads
that
might
generate.
OpenSubtitles v2018
Einigt
euch,
welche
Punkte
jeder
in
den
Vertrag
setzen
will.
Decide
on
which
points
each
of
you
wants
in
the
contract.
OpenSubtitles v2018
Welche
Punkte
sind
bei
unserer
Bewertung
von
Bedeutung?
What
are
the
important
points
in
our
assessment
?
EUbookshop v2
Welche
Punkte
des
Gesetzesvorschlags
werden
in
dieser
Demarche
mit
welchen
Argumenten
kritisiert?
What
aspects
of
the
bill
were
criticized
in
this
approach,
and
with
what
arguments?
EUbookshop v2
Die
Frage
ist:
welche
der
folgenden
Punkte
beinhalten
Kryptologie?
So
the
question
is,
which
of
these
involve
cryptology?
QED v2.0a
Ich
sage
Ihnen
auch,
welche
Punkte
wir
nicht
akzeptieren
und
warum.
Allow
me
to
tell
you
which
points
we
do
not
accept
and
why.
Europarl v8
Welche
Punkte
werden
beim
Lektorat
berücksichtigt?
What
does
the
editor
pay
attention
to?
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
nun
sehen
Sie,
im
Detail
welche
Punkte
die
Richtlinie.
Let
us
now
see
in
detail
what
points
the
directive.
CCAligned v1
Welche
Punkte
müssen
vor
der
Bestellung
bestätigt
werden?
What
Points
Need
To
Be
Confirmed
Before
Placing
The
Order?
CCAligned v1
Welche
Punkte
fallen
beim
Betrachten
der
Schmuckqualität
auf?
What
points
stand
out
when
viewing
jewelry
quality?
CCAligned v1
Welche
Punkte
findest
du
für
eine
gelungene
Arbeit
im
Team
besonders
wichtig?
What
aspects
do
you
find
especially
important
for
successful
team
work?
CCAligned v1
Welche
Punkte
könnte
die
ITU
aus
Sicht
des
Powerman
Zofingen-OK
ändern
oder
verbessern?
What
could
ITU
amend
or
change
from
Powerman
Zofingen’s
point
of
view?
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
Punkte
muss
ich
bei
der
Wartung
der
Z21-Systeme
achten?
What
is
important
for
the
maintenance
of
the
Z21
systems?
ParaCrawl v7.1
In
der
chinesischen
Medizin
entscheidet
der
Acupuncturist,
welche
Punkte
zu
behandeln.
In
Chinese
medicine
the
acupuncturist
decides
which
points
to
treat.
ParaCrawl v7.1
Welche
Punkte
aus
dem
Bericht
sollte
die
Regierung
dringendst
umsetzen?
Which
issues
identified
in
the
report
should
the
government
address
most
urgently?
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
Punkte
würden
Sie
mit
Trump
zustimmen?
On
what
points
would
you
agree
with
Trump?
ParaCrawl v7.1