Übersetzung für "Welche position" in Englisch
Ich
würde
gerne
wissen,
welche
Position
die
Kommission
zu
diesen
Fragen
vertritt.
I
would
like
to
know
the
Commission's
position
in
relation
to
these
questions.
Europarl v8
Es
stellt
sich
nun
die
Frage,
welche
Position
die
Europäische
Union
vertritt.
People
ask
what
the
European
Union's
position
is.
Europarl v8
Wir
möchten
gerne
wissen,
welche
Position
der
Ratsvorsitz
vertritt?
We
would
like
to
ask
what
is
the
position
of
the
presidency
on
this?
Europarl v8
Welche
Position
vertritt
denn
Herr
Badinter?
What
are
Mr
Badinter'
s
views?
Europarl v8
Welche
Position
sollen
wir
nun
angesichts
dieser
Eventualität
einer
extremen
Zuspitzung
einnehmen?
What
must
our
position
be
should
this
extreme
situation
arise?
Europarl v8
Ich
freue
mich
darauf,
zu
hören,
welche
Position
dieses
Haus
vertritt.
I
look
forward
to
hearing
the
view
of
this
House.
Europarl v8
Welche
Position
nimmt
der
Rat
in
dieser
Angelegenheit
ein,
Herr
Präsident?
Mr President,
what
is
the
Council’s
position
in
this
case?
Europarl v8
Welche
konkrete
Position
werden
Sie
beziehen?
Where,
in
fact,
do
you
stand
on
that?
Europarl v8
Welche
Position
sollte
in
diesem
Kontext
meiner
Auffassung
nach
Europa
einnehmen?
Within
this
context,
what
position
do
I
believe
Europe
should
take?
Europarl v8
Welche
Position
Schiemer
hier
einnahm,
ist
unbekannt.
It
is
unknown
which
of
these
positions
Schiemer
adopted.
Wikipedia v1.0
Welche
Position
willst
du
beim
Ausbruch
übernehmen?
Take
your
pick
for
the
break.
What
position?
OpenSubtitles v2018
An
welche
Position
in
lhrer
Organisation
haben
Sie
denn
gedacht?
Just
what
kind
of
a
place
in
your
organization
did
you
have
in
mind?
OpenSubtitles v2018
Tango
vier,
Tango
vier,
welche
Position
haben
Sie?
Hello,
Tango
4,
what
is
your
position?
OpenSubtitles v2018
Überlegen
Sie
sich
gut,
welche
Position
Sie
als
Nächstes
wollen.
Weigh
carefully
the
next
position
you
want
to
obtain.
OpenSubtitles v2018
Welche
Position
hätte
ich,
würde
sie
die
Nominierung
schaffen?
Tell
me
what
my
position
would
be
if
she
wins
the
nomination.
OpenSubtitles v2018
Ist
Ihnen
klar,
in
welche
ethische
Position
Sie
mich
bringen?
Do
you
realize
the
ethical
position
you've
put
me
in?
OpenSubtitles v2018
Verstehen
Sie,
in
welche
Position
Sie
mich
bringen?
Do
you
realize
the
position
you're
putting
me
in?
OpenSubtitles v2018
Da
du
so
viel
weißt,
um
welche
Position
geht
es?
Since
you
seem
to
know
so
much,
what
is
the
position?
OpenSubtitles v2018
Welche
Position
spielst
du
am
liebsten?
What
position
do
you
play?
OpenSubtitles v2018
Welche
Position
gefällt
Dir
beim
Sex
am
meisten?
What's
your
favorite
sex
position?
OpenSubtitles v2018
Das
war
Gnade,
welche
von
einer
Position
der
Stärke
ausgeht.
That
was
mercy,
which
is
from
a
position
of
strength.
OpenSubtitles v2018
Und
welche
Position
haben
Sie
bei
Folsom
Foods?
And
what
is
your
position
at
Folsom
Foods?
OpenSubtitles v2018
Welche
Position
hatte
die
Lady
in
diesem
Streit?
And
what
was
the
lady's
position
in
this
discussion?
OpenSubtitles v2018
Welche
Position
nimmt
Senator
Organa
in
dieser
Sache
ein?
Where
does
Senator
Organa
stand
on
all
this?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Rang
und
welche
Position
habe
ich?
Mr
Worf,
what
is
my
rank
and
position?
OpenSubtitles v2018
Welche
Position
spiele
ich
im
Hockey?
What's
my
hockey
position?
OpenSubtitles v2018
Und
welche
Position
haben
Sie
gespielt?
What
position
did
you
play?
OpenSubtitles v2018
Welche
Position
haben
wir
wohl
für
einen
Jungen
solchen
Talents?
What
position
have
we,
I
wonder,
for
a
boy
of
such
varied
gifts?
OpenSubtitles v2018
Ok,
Mr.
Seinfeld...
welche
Position
schwebt
Ihnen
vor?
All
right,
Mr.
Seinfeld
what
kind
of
a
position
did
you
have
in
mind?
OpenSubtitles v2018