Übersetzung für "Weiß noch nicht" in Englisch

Die amerikanische Regierung weiß es auch noch nicht.
Even the American Government does not yet know.
Europarl v8

Ich weiß noch nicht, wie ich nachher abstimmen werde.
I do not yet know how I will vote later.
Europarl v8

Das Jahr 1997 ist nun, soweit ich weiß, noch nicht abgelaufen.
Now 1997, as far as I know, is not over.
Europarl v8

Wie schwer die Verletzungen sind, weiß man noch nicht.
We do not yet know the extent of their injuries.
Europarl v8

Man weiß noch nicht, für wie viele Jahrzehnte.
For how many decades to come, nobody yet knows.
Europarl v8

Was er mit den Brocken machen wird, weiß er noch nicht.
He still does not know what he will do with the chunks of stone.
WMT-News v2019

Und sie weiß es noch immer nicht wirklich.
And she still doesn't really know.
WMT-News v2019

Ich weiß immer noch nicht, wo er ist.
I still don’t know where he is.
GlobalVoices v2018q4

Tom weiß noch nicht einmal, warum er der Schule verwiesen wurde.
Tom doesn't even know why he was expelled from school.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß noch nicht einmal, wie du richtig heißt.
I don't even know your real name.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß noch nicht, was ich machen werde.
I don't know what I'm going to do yet.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß noch nicht einmal, wo Tom jetzt ist.
I don't even know where Tom is now.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß noch nicht die Wahrheit.
Tom doesn't know the truth yet.
Tatoeba v2021-03-10

Er weiß noch nicht einmal, dass es mich gibt.
He doesn't even know that I exist.
Tatoeba v2021-03-10

Soweit ich weiß, ist sie noch nicht verheiratet.
As far as I know, she's not yet married.
Tatoeba v2021-03-10

Soweit ich weiß, ist Tom noch nicht weggegangen.
As far as I know, Tom hasn't left yet.
Tatoeba v2021-03-10

Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen.
To the best of my knowledge, she hasn't left yet.
Tatoeba v2021-03-10

Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
As far as I know, she has not yet married.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß es immer noch nicht.
I still don't know yet.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß noch nicht einmal, wie du heißt.
I don't even know your name.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß noch nicht einmal, wie man einen Ball dribbelt.
Tom doesn't know how to dribble a ball.
Tatoeba v2021-03-10

Soweit ich weiß, ist Tom noch nicht weggefahren.
As far as I know, Tom hasn't left yet.
Tatoeba v2021-03-10

Er weiß die Wahrheit noch nicht.
He doesn't know the truth yet.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß noch nicht, was ich machen will.
I don't know what I want to do yet.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß noch nicht einmal, ob Tom noch am Leben ist.
I don't even know if Tom is still alive.
Tatoeba v2021-03-10