Übersetzung für "Weiteres studium" in Englisch
Weiteres
Studium
führte
ihn
nach
Antwerpen,
London
und
Paris.
Further
studies
took
him
to
Antwerp,
London
and
Paris.
Wikipedia v1.0
Ein
weiteres
Studium
wurde
durch
den
Zweiten
Weltkrieg
unterbrochen.
Another
study
was
interrupted
by
the
Second
World
War.
WikiMatrix v1
Die
Begeisterung
der
Besucher
motivierte
uns
für
weiteres
Engagement
im
Studium.
The
enthusiasm
of
the
visitors
motivated
us
for
further
commitment
to
our
studies.
ParaCrawl v7.1
Schmidt
begann
ein
weiteres
Studium
am
Staatlichen
Bauhaus
Weimar.
Schmidt
then
took
up
another
course
of
studies
at
the
Staatliches
Bauhaus
Weimar.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Gelegenheit
für
weiteres
Studium
in
einem
bestimmten
Berufsfeld.
It
is
an
opportunity
for
further
study
in
a
particular
career
field.
ParaCrawl v7.1
Dies
steigert
auch
oft
die
Motivation,
im
Studium
weiteres
Wissen
zu
erwerben.
This
often
provides
additional
motivation
to
study
further.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Studium
absolvierte
er
am
Conservatoire
Nationale
Supérieur
in
Paris.
He
also
earned
a
degree
at
the
Conservatoire
Nationale
Supérieur
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
und
drücken
unseren
Besuchern
die
Daumen
für
Ihr
weiteres
Studium.
We
thank
you
for
your
visit
and
keep
fingers
crossed
for
your
further
studies.
ParaCrawl v7.1
Er
gewann
später
ein
Stipendium,
welches
ihm
ein
weiteres
Studium
in
England
ermöglichte.
Later
he
was
awarded
a
Fulbright
scholarship
for
study
in
England.
Wikipedia v1.0
Sein
weiteres
Studium
absolvierte
er
bei
Fred
Keller
und
William
N.
Schoenfeld,
beides
experimentelle
Psychologen.
He
became
interested
in
behaviorism
while
studying
philosophy
at
Columbia
University,
and
went
on
to
study
under
Fred
Keller
and
Wiliam
N.
Schoenfeld,
the
experimental
psychologists.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
weiteres
Studium
wert.
I
think
you're
worth
further
study.
OpenSubtitles v2018
Weiteres
Studium
ermöglicht
es
vielleicht.
With
more
study
it
may
be
possible.
OpenSubtitles v2018
Für
Ihre
Bewerbung
und
Ihr
weiteres
Studium
an
der
FH
Dortmund
wünsche
ich
Ihnen
viel
Erfolg.
I
wish
you
every
success
for
your
application
and
your
studies
at
the
Fachhochschule
Dortmund.
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
Austauschstudierenden
eine
sichere
Heimreise
und
viel
Erfolg
für
Ihr
weiteres
Studium.
We
wish
all
exchange
students
a
save
journey
home
and
success
for
your
further
studies.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
genügend
Geld,
um
ein
weiteres
Studium
in
vielen
anderen
Regionen
komplett
zu
zahlen.
That
would
be
enough
money
to
fully
finance
a
further
course
of
study
in
many
other
regions.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bachelor-Abschluss
in
diesen
Bereichen
kann
Sie
auf
eine
unmittelbare
Karriere
oder
ein
weiteres
Studium
vorbereiten.
A
bachelor's
degree
in
these
areas
may
prepare
you
for
an
immediate
career
or
further
study.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
diese
Studenten
für
ein
weiteres
Studium
entscheiden,
spezialisieren
sie
sich
noch
mehr.
If
these
students
decide
to
go
on
studying,
they
specialize
even
more.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
auch
ein
erheblicher
Spielraum
für
ein
weiteres
Studium
auf
PGCE-,
Master-
oder
PhD-Niveau.
There
is
also
significant
scope
to
go
on
to
further
study
at
PGCE,
Master
or
PhD
level.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühjahr
2011
erhält
Pavel
ein
Stipendium
der
Hirschmann-Stiftung
für
sein
weiteres
Studium
zum
Konzertpianisten.
In
the
spring
of
2011,
Pavel
receives
a
grant
from
the
Hirschmann
Foundation
for
further
study
as
a
concert
pianist.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
kurzen
fotografischen
Praxis
in
Hamburg
und
der
Mitarbeit
im
Fotostudio
Werner
Bokelberg
nahm
sie
1973
ein
weiteres
Studium
bei
Ole
John
in
der
Filmklasse
an
der
Kunstakademie
Düsseldorf
auf.
She
later
attended
the
Kunstakademie
Düsseldorf
from
1973
to
1982,
where
she
studied
film
under
Ole
John
and,
from
1976,
photography
under
Bernd
Becher.
Wikipedia v1.0
Schließlich
setzte
er
in
Berlin
seine
Kompositionsstudien
–
unter
anderem
bei
Paul
Hindemith
–
fort
und
nahm
ein
weiteres
Studium
der
Psychologie
auf.
He
finally
continued
his
studies
in
composition
with
Paul
Hindemith
in
Berlin,
where
he
also
took
courses
in
psychology.
Wikipedia v1.0
Danach
arbeitete
er
in
drei
niederländischen
Industriefirmen
und
nahm
1964
nebenberuflich
ein
weiteres
Studium
an
der
Rijksuniversiteit
Groningen
auf,
worin
er
1967
in
Sozialpsychologie
cum
laude
promovierte.
After
working
in
the
industry
for
ten
years,
Hofstede
entered
part-time
doctoral
study
at
Groningen
University
in
The
Netherlands,
and
received
his
PhD
in
social
psychology
cum
laude
in
1967.
Wikipedia v1.0