Übersetzung für "Studium" in Englisch
Da
empfehle
ich
dringend
das
Studium
der
Handelsstatistiken
und
auch
der
Wirtschaftsdaten.
Here
I
would
urge
a
study
of
the
trade
statistics
and
economic
data.
Europarl v8
Dieser
Test
ist
jedoch
Voraussetzung
für
ein
Studium
an
den
meisten
angloamerikanischen
Universitäten.
This
test
is,
however,
a
prerequisite
for
study
at
most
Anglo-American
universities.
Europarl v8
Der
Vorschlag
beinhaltet
kein
Recht
auf
Aufenthalt,
Arbeit
oder
Studium.
The
proposal
does
not
formulate
the
right
to
residence,
to
work
or
the
right
to
study.
Europarl v8
Studenten
aus
der
ganzen
Welt
werden
dann
zu
einem
Studium
in
Europa
aufgefordert.
Students
from
all
over
the
world
will
then
be
invited
to
come
and
study
in
Europe.
Europarl v8
Gegebenenfalls
können
die
Studenten
ihr
Studium
auf
Bachelor-Niveau
fortsetzen.
Students
may
also
continue
their
studies
to
the
level
of
a
bachelor's
degree.
ELRA-W0201 v1
Und
ich
wollte
es
tun,
um
mein
Studium
fortzusetzen.
And
I
wanted
to
do
it,
because
--
I
believed
--
to
continue
my
studies.
TED2013 v1.1
Er
hätte
nämlich
gerade
eine
bedeutende
Summe
in
mein
Studium
investiert.
Because
he
had
just
invested
a
significant
amount
of
money
in
my
college
education.
TED2020 v1
Das
sorgfältige
Studium
der
Lehren
aus
Japan
kann
von
großem
Nutzen
sein.
There
is
much
to
be
gained
by
studying
carefully
the
lessons
of
Japan.
News-Commentary v14
Während
ich
mein
Studium
beendete,
wurde
mein
Land
von
Russland
angegriffen.
While
I
was
completing
my
education,
my
country
was
invaded
by
Russia.
TED2020 v1
Wir
verhalfen
ihr
zu
einem
Studium
an
der
Ashoka
Universität,
Delhi.
We
guided
her
to
get
an
opportunity
to
study
at
Ashoka
University,
Delhi.
TED2020 v1
Nach
seinem
Studium
nahm
er
Privatunterricht
bei
dem
Zwölftonkomponisten
Josef
Matthias
Hauer.
Following
his
studies
he
undertook
private
lessons
with
the
twelve-tone
composer
Josef
Matthias
Hauer.
Wikipedia v1.0
Über
90
%
der
Geförderten
beenden
ihr
Studium
mit
einem
Prädikatsexamen.
Over
90%
of
those
sponsored
graduate
with
honours.
Wikipedia v1.0
Das
Studium
der
Medizin
begann
er
mit
19
Jahren
in
Tübingen.
He
attended
grammar
school
in
Stuttgart
and
studied
medicine
at
Eberhard
Karls
University
of
Tübingen.
Wikipedia v1.0
Nach
seinem
Studium
wurde
Chandler
Assistent
von
Benjamin
Apthorp
Gould.
After
graduating,
he
became
the
assistant
of
Benjamin
A.
Gould.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Krieg
beendete
er
sein
Studium
und
machte
Karriere
als
Richter.
After
the
war
he
finished
his
studies
and
became
a
judge.
Wikipedia v1.0