Übersetzung für "Weiterer standort" in Englisch

Ein weiterer beliebter Standort sind die Vereinigten Staaten.
The USA is also a preferred area.
EUbookshop v2

Seitdem wurde ein weiterer Standort in Berlin eröffnet.
A further system has been installed in Berlin.
WikiMatrix v1

Das Agra Fort ist ein weiterer Standort in Agra.
The Agra Fort is another site in Agra.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort in Jakarta, Indonesien, wird Endes des Jahres folgen.
A further office in Jakarta, Indonesia, will follow before the end of the year.
ParaCrawl v7.1

Mit der Epurex Films GmbH befindet sich ein weiterer Folienspezialist am Standort.
Epurex Films GmbH is another films manufacturing specialist at the location.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer wichtiger europäischer Standort von Mars liegt wohl in Viersen bei Düsseldorf.
Another important Mars location is obviously in Viersen near DÃ1?4sseldorf.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort befindet sich in Deutschland.
It has another site in Germany.
ParaCrawl v7.1

Noch in diesem Jahr kommt ein weiterer chinesischer Standort hinzu.
This year, will be adding another Chinese location to this manufacturing network.
ParaCrawl v7.1

Palm Beach Club ist ein weiterer Standort in Aid Diab, Casablanca entfernt.
Palm Beach Club is another site located in Aid Diab, Casablanca.
ParaCrawl v7.1

Um das Schloss Charlottenburg entwickelte sich ein weiterer Standort.
Another location grew up in Charlottenburg around the Schloss (Charlottenburg Palace).
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort, StatCounter, überwacht auch die globalen Browser-Nutzung.
Another site, StatCounter, also monitors global browser usage.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort der Messer Group in Deutschland ist Krefeld.
Another Messer Group site in Germany is Krefeld.
ParaCrawl v7.1

Seit 2009 befindet sich ein weiterer Standort der Marzek Gruppe im ukrainischen Dnepropetrovsk.
In 2009, the Marzek Group added another location to the Ukrainian city of Dnepropetrovsk.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort ist in Italien geplant.
Another location is planned in Italy.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort in Puebla, Mexico wird in Kürze folgen.
EXACTLYIT will also open an operations center in Puebla, Mexico.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer möglicher Standort wird im Süden der Insel im Gebiet der White Sands untersucht.
Another potential site is being monitored in the White Sands area (South Efate).
EUbookshop v2

Ein weiterer Standort der Stadler Pankow GmbH ist das Servicezentrum Velten in Brandenburg (Deutschland).
Stadler Pankow GmbH has another location in the Velten Service Centre outside Berlinin Brandenburg (Germany).
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer bedeutsamer Standort der Philosophie ergibt sich, wenn die Theologie selbst die Philosophie hineinzieht.
Philosophy presents another stance worth noting when theology itself calls upon it.
ParaCrawl v7.1

In Worms wurde 2007 ein weiterer Standort für den klassischen Speditionsbereich im Hause Frankenbach übernommen.
Another site adding to the classical freight forwar- ding business of Frankenbach was taken over in Worms in 2007.
ParaCrawl v7.1

Seit der Akquisition der inubit AG existiert auch ein weiterer attraktiver Standort in Berlin.
Since the acquisition of inubit AG, another attractive location also exists in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Im vergangenen Jahr wurde dann ein weiterer Standort in Suwanee im US-Bundesstaat Georgia bezogen.
Last year saw the company open a new site in Suwanee in the U.S. state of Georgia.
ParaCrawl v7.1

Der Standort weiterer Bodeninstrumente in Kiruna und ALOMAR ist durch ein kleines bzw. größeres Quadrat markiert.
The location of additional ground-based instruments in Kiruna and ALOMAR is marked by a large and a small square.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort befindet sich in Indien, um die vielen Gemeinden dort zu versorgen.
Yet another facility is located in India, in order to supply the many congregations there as well.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Standort in Zug mit zwei Elektrofahrzeugen wird per 26. September 2011 lanciert.
Zug will also be getting two of the electric cars on 26 September 2011.
ParaCrawl v7.1