Übersetzung für "Weitere teilnehmer" in Englisch
Darin
können
weitere
Teilnehmer
der
Sitzungen
des
Gemeinsamen
Ausschusses
genannt
werden
.
The
rules
may
specify
further
participants
of
the
meetings
of
the
Joint
Committee
.
ECB v1
Weitere
berühmte
Teilnehmer
waren
Dick
Gregory,
Leonore
Kandel
oder
Jerry
Rubin.
Other
counterculture
gurus
included
comedian
Dick
Gregory,
Lenore
Kandel,
Lawrence
Ferlinghetti,
and
Jerry
Rubin.
Wikipedia v1.0
Darin
können
weitere
Teilnehmer
der
Sitzungen
des
Gemeinsamen
Ausschusses
genannt
werden.
The
rules
may
specify
further
participants
of
the
meetings
of
the
Joint
Committee.
TildeMODEL v2018
Darin
können
weitere
Teilnehmer
der
Sitzungen
des
Gemeinsamen
Ausschusses
bestimmt
werden.
The
rules
may
specify
further
participants
in
the
meetings
of
the
Joint
Committee.
DGT v2019
Weitere
Teilnehmer
sind
die
Vertreter
von
Organisationen
des
dänischen
Fischereisektors.
The
lunch
will
also
be
attended
by
representatives
from
a
number
of
national
fishing
industry
organisations.
TildeMODEL v2018
Weitere
Teilnehmer
sind
Vertreter
der
Industrie,
der
Universitaet
und
des
Polytechnikums.
Also
taking
part
will
be
representatives
of
industry,
the
University
and
the
Polytechnic.
TildeMODEL v2018
Weitere
Teilnehmer
waren
Japan,
die
Vereinigten
Staaten,
Kanada,
Other
participants
included
Japan,
the
United
States,
Canada,
France,
TildeMODEL v2018
Weitere
Teilnehmer
des
Lehrganges
waren
Mitarbeiter
des
portugiesischen
und
des
rumänischen
Knotenpunkts.
One
of
the
key
goals
of
the
SCAD
project
is
precisely
to
set
up
focal
points
and
develop
druginformation
systems
nationally.Also
attending
the
course
were
staff
from
the
Portuguese
and
Romanian
focal
points.
EUbookshop v2
Aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
sind
in
Figur
7
weitere
Teilnehmer
nicht
dargestellt.
For
reasons
of
clarity,
further
substations
are
not
represented
in
FIG.
7.
EuroPat v2
An
Besuchen
und
Kursen
nahmen
weitere
5
000
Teilnehmer
teil.
Visits
and
courses
account
for
an
additional
5,000.
EUbookshop v2
In
diesem
Fall
kann
die
Übertragungsstrecke
120
weitere
Teilnehmer
beinhalten.
In
this
case,
transmission
path
120
may
contain
further
participants.
EuroPat v2
Ja,
buchen
Sie
weitere
Teilnehmer,
wenn
möglich.
Yes,
book
more
participants
on
this
tour
if
possible.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Maßnahme
sollen
noch
weitere
Teilnehmer
dazu
kommen.
Additional
participants
are
also
to
join
during
the
course
of
the
programme.
ParaCrawl v7.1
Für
unseren
Fragebogen
zur
interdisziplinärer
Handlungskompetenz
suchen
wir
noch
weitere
Teilnehmer.
We
are
still
looking
for
participants
for
validating
our
self-assessment
questionnaire
on
interdisciplinary
competency.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Teilnehmer
können
jederzeit
ohne
Verkabelungsaufwand
ins
Netzwerk
integriert
werden.
Additional
stations
can
be
added
to
the
network
without
any
additional
cabling
expense
or
effort.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
können
weitere
Teilnehmer
um
€
25,00/Person
hinzugefügt
werden.
On
request
it
is
possible
to
add
other
participants
for
€
25.00
/
person.
ParaCrawl v7.1
Weitere
4200
Teilnehmer
werden
ab
dem
29.
August
zu
den
Paralympics
erwartet.
Another
4200
will
take
part
in
the
Paralympic
Games,
starting
on
29
August.
ParaCrawl v7.1
Weitere
fünf
Teilnehmer
reisen
über
Kathmandu
an.
Five
more
adventurers
join
the
expedition
in
Kathmandu.
ParaCrawl v7.1
Meist
ist
es
nicht
nötig,
weitere
Teilnehmer
für
das
gleiche
Unternehmen
anzulegen.
Usually
it
is
not
necessary
to
create
further
participants
for
the
same
company.
ParaCrawl v7.1
Drei
Jahre
lang
werden
30
Partner
aus
Deutschland
sowie
79
weitere
Teilnehmer
zusammenarbeiten.
Thirty
partners
from
Germany
and
a
further
79
participants
will
work
together
for
three
years.
ParaCrawl v7.1
Hier
studierten
zwei
weitere
Teilnehmer
unseres
Stipendiums.
Three
participants
of
our
grant
were
studying
here.
ParaCrawl v7.1
Gelegentlich
müssen
Sie
möglicherweise
ein
vorhandenes
Meeting
aktualisieren
und
weitere
Teilnehmer
hinzufügen.
Occasionally,
you
may
need
to
update
an
existing
meeting
and
add
more
attendees.
ParaCrawl v7.1
Über
die
folgenden
Monate
werden
wir
weitere
Teilnehmer
der
Umfrage
auswählen.
Over
the
coming
months
we
will
make
selections
from
the
survey
participants.
ParaCrawl v7.1
Ein
achtjähriges
Kind
kam
ums
Leben,
drei
weitere
Teilnehmer
wurden
verletzt.
An
eight-year?old
boy
was
killed
and
three
other
participants
were
injured.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Hüfttrommelgruppe
folgten
weitere
Teilnehmer
mit
verschiedenen
Spruchbändern
und
Postern.
The
waist-drummers
were
followed
by
other
participants
holding
various
colourful
banners
and
posters.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Teilnehmer
erhalten
50
%
Rabatt.
Additional
participants
receive
a
50%
discount
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
können
weitere
Netzwerkebenen
und/oder
weitere
Teilnehmer
vorgesehen
sein.
For
example,
additional
network
layers
and/or
other
Clients
may
be
provided.
EuroPat v2