Übersetzung für "Weitere pflichten" in Englisch

For further obligations, please refer to "Obligations“ in the Terms and Conditions of Insurance.

In contrast, a listed company has numerous other duties.

At the same time, she had other duties.

In order to ensure the fulfilment of the performance mandate and of independent programme production, the Federal Council may impose other obligations.

As a result of these and other obligations, medical training equipment is more expensive than conventional fitness equipment.

Further duties arising from other provisions of these terms of contract remain unaffected.

The administrators added further obligations to the general principles of the Scout movement, obligation to king, nation and country.

Apart from their main duties of cheering during the football games, the cheerleaders have many other responsibilities.

Moreover, Member States may impose other obligations which they deem necessary to ensure the correct collection of VAT and to prevent evasion, without any EU requirement to assess their impact beforehand.

Member States may impose other obligations which they deem necessary to ensure the correct collection of VAT and to prevent evasion, subject to the requirement of equal treatment as between domestic transactions and transactions carried out between Member States by taxable persons and provided that such obligations do not, in trade between Member States, give rise to formalities connected with the crossing of frontiers.

The option under the first paragraph may not be relied upon in order to impose additional invoicing obligations over and above those laid down in Chapter 3.

The option provided for in under under the first subparagraph cannot be used paragraph may not be relied upon in order to impose additional invoicing obligations over and above those laid down in paragraph 3 Chapter 3.

Article 22(8) currently allows Member States to lay down additional obligations which they deem necessary to ensure that they collect the correct amount of tax and to prevent fraud.

Article 22(8) currently allows Member States to lay down additional obligations which they deem necessary to ensure that they collect the correct amount of tax and to prevent fraud.

Member States may impose other obligations which they deem necessary for the to ensure the correct collection of the tax and for the prevention of evasion, VAT and to prevent fraud, subject to the requirement of equal treatment for as between domestic transactions and transactions carried out between Member States by taxable persons and provided that such obligations do not, in trade between Member States, give rise to formalities connected with the crossing of frontiers.

Some indicate that they have developed producer-related obligations in addition to those for producers of hazardous waste.

Some indicate that they have developed producer-related obligations in addition to those for producers of hazardous waste.

Simply adding new layers of obligations and checks in order to tackle fraud will add even more compliance costs and legal uncertainty for all businesses, including the trusted ones, and further hamper the functioning of the single market.

This change will make it possible to apply the rule to personnel working on board aircraft, if there is a fixed base from which work is organised and where the personnel perform other obligations in relation to the employer (registration, safety checks).

While the Regulation also identifies the most important specific duties of the directors (e.g. propose distributions), the articles may set out further duties.

The multifunctionality of the novel adhesive layers has its foundation, additionally, in the fact that in addition to the principal function of adhesive bonding they have to take over further essential duties, including:

The user can also print out anassessment form showing the information entered and a reminder of the need to implement the controls, consider other COSHH duties and otherlegislative requirements.