Übersetzung für "Weitere merkmale" in Englisch

Auf zwei weitere neue Merkmale dieses Arbeitsprogramms sollte ebenfalls hingewiesen werden:
Two other new features of this Work Programme should also be highlighted:
TildeMODEL v2018

Die Strategie des Vereinigten Königreichs weist weitere interessante Merkmale auf.
The UK strategy has several other interesting features.
TildeMODEL v2018

Weitere Merkmale lassen dieses Phänomen besser eingrenzen und rechtfertigen die vorgeschlagenen Gegenmaßnahmen.
There are a number of other distinctive characteristics which justify the measures proposed to combat this phenomenon.
TildeMODEL v2018

Weitere Merkmale von Handwerksbetrieben sind in aller Regel u.a.:
Other typical features of craft industries include:
TildeMODEL v2018

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der Beschreibung und der Zeichnung hervor.
Further features of the invention can be gathered from the description and drawings.
EuroPat v2

Weitere Merkmale der Erfindung betreffen die konstruktive Ausgestaltung der Packung.
Other features of the invention concern the construction of the pack.
EuroPat v2

Nachfolgend sind weitere Merkmale der Stämme Pseudomonas sp.
Further characteristics of the strains Pseudomonas sp.
EuroPat v2

Das dänische Gesetz enthält in Artikel 6 zwei weitere interessante Merkmale.
Two further features of interest, this time unique to the Danish law, are contained in its paragraph 6.
EUbookshop v2

Dieser Sektor hat noch weitere wichtige Merkmale:
This sector has other important characteristics:
EUbookshop v2

Weitere Merkmale sind Abbautechnik und AbbaufUhrung.
Other key characteristics are winning technique and winning planning.
EUbookshop v2

Weitere erfindungswesentliche Merkmale werden durch die Unteransprüche gekennzeichnet.
Additional features which are essential to the invention are described in the subclaims.
EuroPat v2

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Additional advantageous features of the invention are set forth in the subordinate claims.
EuroPat v2

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich anhand der Zeichnung.
Further features, advantages and details of the invention can be gathered from the drawings, in which:
EuroPat v2

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Additional characteristics of the invention will be understood from the dependent claims.
EuroPat v2

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
The subclaims relate to further features of the invention.
EuroPat v2

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche.
Further features of the invention are the subject of the remaining sub-claims.
EuroPat v2

Weitere Merkmale der erfindungsgemäßen Anordnung zur Durchführung des Verfahrens sind Gegenstand weiterer Ansprüche.
Other sub-claims relate to further features of the novel arrangement for carrying out the method.
EuroPat v2

Weitere Merkmale des erfingsgemäßen Verfahrens sind Gegenstand der Unteransprüche.
Further features of the process according to the invention form the subject-matter of subclaims.
EuroPat v2

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand von Unter­ansprüchen.
Further features of the invention will be apparent from the detailed description below.
EuroPat v2

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den übrigen abhängigen Ansprüchen und der Beschreibung.
Further advantageous characteristics will appear from the claims and the description.
EuroPat v2

Weitere Merkmale der Erfindung betreffen die Ausgestaltung und Anordnung des Stützkörpers.
Further features of the invention relate to the design and arrangement of the supporting body.
EuroPat v2

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der Beschreibung.
Further advantageous features will emerge from the dependent claims and from the description.
EuroPat v2

Die Unteransprüche geben weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung an.
The subclaims indicate advantageous further features of the process according to the invention.
EuroPat v2