Übersetzung für "Weitere anliegen" in Englisch

Für weitere Informationen und Anliegen kommen Sie bitte einfach im Büro vorbei.
Should you need any information or if you have questions or concerns, please feel free to see me in my office.
CCAligned v1

Für sämtliche weitere Anliegen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
We will endeavour to give any other request our full attention.
CCAligned v1

Haben Sie weitere Fragen oder Anliegen?
Do you have any further questions or requests?
ParaCrawl v7.1

Für weitere Fragen, Anliegen und Terminvereinbarungen kontaktieren Sie uns einfach unter [email protected].
For any further questions, requests, and appointments, send an email to [email protected].
CCAligned v1

Weitere Fragen oder Anliegen können Sie über das Kontakt-Formular an uns richten.
Here you can contact us for additional questions or requests.
CCAligned v1

Sie haben weitere Fragen oder Anliegen?
Do you have any further questions or concerns?
CCAligned v1

Ihre Fragen und weitere Anliegen sind uns wichtig.
Your questions and concerns are important to us.
CCAligned v1

Für weitere Fragen und Anliegen sind wir jederzeit für Sie erreichbar.
For further questions and concerns we are always available for you.
CCAligned v1

Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice, wenn Sie weitere Fragen oder Anliegen haben.
Please contact customer service with any questions or concerns.
ParaCrawl v7.1

Für weitere Anliegen steht Ihnen unsere allgemeine Kontaktadresse zur Verfügung.
For any further questions, our general contact address is at your disposal.
ParaCrawl v7.1

Für weitere Fragen und Anliegen erreichen Sie uns unter:
For all other questions and interests you can contact us on:
ParaCrawl v7.1

Haben Sie weitere Anliegen oder Fragen an uns?
Do you have any other comments, questions, or concerns?
ParaCrawl v7.1

Weitere Anliegen sind verbesserte Verpflegungs- und Sportmöglichkeiten.
Other matters revolve around improving the catering and sports facilities.
ParaCrawl v7.1

Für weitere Anfragen oder Anliegen bezüglich Ihres Gepäckschadens klicken Sie einfach hier .
For further requests concerning your damaged luggage please click here .
ParaCrawl v7.1

Weitere Anliegen sind nun auch der Schutz der ländlichen Umwelt und der Erhalt des traditionellen Landschaftsbildes.
And concerns extend to the protection of the rural environment as well as the preservation of traditional landscapes.
TildeMODEL v2018

Alternativ oder zusätzlich können weitere Kontaktschienen vorgesehen sein, an denen weitere Schleifkontakte anliegen.
Alternatively or additionally, further contact tracks can be provided, with which other sliding contacts are contiguous.
EuroPat v2

Zwei weitere große Anliegen: die Ausbildungs- und die Forschungsstrukturen in Deutschland verbessern helfen.
Two other major concerns are the improvement of training and of research structures in Germany.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie weitere Anliegen oder Fragen zu irgendetwas haben, können Sie uns jederzeit kontaktieren.
If you have more concerns or questions about anything, you can contact us at any time.
CCAligned v1

Diese Seitenflächen 27 können Anschlagflächen der Strukturelemente 20 bilden, an denen weitere Strukturelemente formschlüssig anliegen.
These side faces 27 can form abutment surfaces of the structural elements 20 on which other structural elements bear with a form fit.
EuroPat v2

Für weitere Anliegen erreichen Sie uns telefonisch unter +49 (0)30 61289992 zu folgenden Zeiten:
For further requests you can reach us by phone at +49 (0)30 61289992 at the following times:
CCAligned v1

Wenn Sie weitere Fragen oder Anliegen haben Sie sich gerne an unser Support-Team kontaktieren.
If you have any other questions or concerns please feel free to contact our customer support team.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie weitere Fragen oder Anliegen haben, kontaktieren Sie zur Unterstützung bitte unseren Kundenservice.
If you have further questions or concerns, please contact customer service for assistance.
ParaCrawl v7.1

Bitte lass uns wissen, ob du weitere Anliegen hast oder noch etwas unklar sein sollte.
Please let us know if you have any further concerns or are unclear about anything.
ParaCrawl v7.1

Für weitere Anfragen oder Anliegen bezüglich Ihrer Gepäckunregelmäßigkeit können Sie sich selbstverständlich gern an uns wenden.
Feel free to contact us for further inquiries or concerns regarding your luggage problems.
ParaCrawl v7.1