Übersetzung für "Weiter forcieren" in Englisch

With this driving force, the Council must be more progressive in future.

Pressure must be exerted to obtain further progress towards the equal treatment of men and women.

Good reasons for voestalpine to continue to drive forward its activities in this market.

In addition, the expansion of the charging infrastructure must be further accelerated.

The enhanced equity capital basis will allow TRIPLAN AG to push ahead with its growth objectives.

We will speed up our development programme.

With the new logistics centre, Jago AG wants to expand its international mail order business further.

KIT wishes to further enhance exchange with former international guest scientists.

The buyer will further step up the business unit's implemented growth strategy.

In order to further increase the scavenging action, there were then numerous improvements made.

In the Fruit activities, we intend to make further strides in our international expansion," announced CEO Johann Marihart.

For example, we will drive our international expansion in all core business areas and develop our technical platforms.”

Nevertheless, I will push my training a bit more to be able to withstand the challenges of the race.

At the same time, we will continue to advance exploration and development of our gold, silver and base metal deposits.

Nabaltec has cut spending sharply in all major areas, and will continue its efforts to cut costs.

In view of the difficult market environment, AGRANA will continue to put strong emphasis on structural optimisation and rigorous cost management.

I can guarantee that we will continue to push for collaboration and we are grateful for the small measure of cooperation.

Swayed by this logic, the US has pushed to accelerate delivery of aid--a task it knows well how to achieve, having provided nine-tenths of all emergency relief money to Afghanistan even during the Taliban years.

This priority axis entails boosting entrepreneurship by reinforcing the support given to start-ups and existing firms, so as to further stimulate action to tackle remaining structural distortions in the Saarland.

Nonetheless, the EU will have to step up its efforts on research and innovation policy to support the post-2020 climate and energy framework.

In this respect, the internal recruitment policy, which places emphasis on broad competencies, aims to further facilitate internal staff mobility.

It consists in a) consolidating the Uruguay Round acquis and making sure that all of the undertakings are scrupulously implemented, b) identifying ways of pushing market opening still further and exposing new areas such as competition and investment to multilateral or plurilateral disciplines, and c) responding to the new challenges and new obstacles raised by the globalisation of the world economy.

We will continue to push the development of application-oriented and integrated information that is suitable in practice as well as consulting services for decision makers—building on our experience of their the information needs from previous years.

With the launch of our Food Safe Packaging Initiative, we continue to drive forward our focus on this ever-important topic.