Übersetzung für "Weiter existieren" in Englisch
Weil
wir
uns
im
im
wesentlichen
vorstellen
können
weiter
zu
existieren.
Because
we
can
imagine,
in
essence,
continuing
on.
TED2013 v1.1
Diese
Welt
wird
weiter
existieren,
und
zwar
aus
einem
guten
Grund.
This
is
a
world
that's
going
to
exist,
and
for
good
reason.
TED2020 v1
Es
gäbe
für
mich
keinen
Grund,
weiter
zu
existieren.
There
will
be
no
reason
for
me
to
exist.
OpenSubtitles v2018
Um
weiter
existieren
zu
können,
braucht
die
Begierde
unerreichbare
Ziele.
In
order
to
continue
to
exist,
desire
must
have
its
objects
perpetually
absent.
OpenSubtitles v2018
Es
scheint
keinen
Grund
zu
geben,
warum
ich
weiter
existieren
sollte.
There
appears
to
be
no
reason
why
I
should
continue
to
exist.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
man
kann
sterben
und
doch
weiter
existieren.
I
think
one
can
die
without
ceasing
to
exist.
OpenSubtitles v2018
Sollte
die
Partei
untergehen,
würde
China
weiter
existieren.
If
the
CCP
were
to
perish,
China
would
still
exist.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
sind
Sie
in
der
Lage,
weiter
zu
existieren?
How
long
are
you
able
to
continue
to
exist?
ParaCrawl v7.1
Er
wird
auch
weiter
existieren,
wenn
unser
Dasein
endet.
He
will
also
continue
existing
when
our
time
ends.
ParaCrawl v7.1
Es
können
noch
weiter
Aggregation
existieren.
It
can
exist
still
farther
Aggregation.
ParaCrawl v7.1
Wird
die
Marke
Freitag
auch
ohne
euch
weiter
existieren?
Would
the
Freitag
brand
exist
without
you?
ParaCrawl v7.1
Weiter
existieren
länderspezifische
schmale
Frequenzbereiche
innerhalb
eines
Frequenzbandes
die
viel
kleinere
Grenzwerte
verlangen.
Furthermore
country-specific
narrow
band
frequencies
exist
within
a
given
frequency
range
which
define
much
smaller
limiting
values.
EuroPat v2
Solchen
Sünden
und
Verbrechen
darf
es
nicht
länger
erlaubt
sein
weiter
zu
existieren.
These
sins
and
crimes
should
no
longer
be
allowed
to
continue.
ParaCrawl v7.1
Im
betrieblichen
Kern
benötigt
Wikimedia
ständige
Spitzenleistungen,
um
weiter
existieren
zu
können.
At
its
heart,
the
Wikimedia
Foundation
requires
operational
excellence
to
continue
to
exist.
ParaCrawl v7.1
Die
menschliche
Gesellschaft
wird
in
alle
Ewigkeit
weiter
existieren.
Human
society
will
continue
to
exist
forever.
ParaCrawl v7.1
Wir
existieren
weiter
in
einer
anderen,
nicht
physischen
Form.
We
continue
in
a
different,
non-physical
form.
ParaCrawl v7.1
Die
technischen
Schwierigkeiten
auf
non-us.debian.org
existieren
weiter.
The
technical
difficulties
on
non-us.debian.org
continue.
ParaCrawl v7.1