Übersetzung für "Weite hose" in Englisch
Ich
habe
meine
weite
Hose
für
nichts
angezogen.
I
wore
my
extra-loose
pants
for
nothing.
OpenSubtitles v2018
Die
weite
Hose
wird
nahtlos
in
Runden
gestrickt.
These
wide-fitting
trousers
are
seamlessly
knitted
in
rounds.
ParaCrawl v7.1
Menü
schließen
Produktinformationen
"Bequeme,
weite
Hose"
Close
menu
Product
information
"Comfortable,
wide-fitting
trousers"
ParaCrawl v7.1
Eine
weite,
gemütliche
Hose
oder
Leggings
ist
wesentlich
besser
als
eine
enge
Hose
mit
Taschen.
A
wide,
cozy
pants
or
leggings
is
much
better
than
a
tight
pants
with
pockets.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
dazu
eine
weite
Hose
in
Cropped-Länge
und
Mules
als
elegante
Alternative
zum
Kleid.
Wear
it
with
wide-leg
cropped
trousers
and
mules
as
an
elegant
alternative
to
a
dress.
ParaCrawl v7.1
Ich
wäre
jedenfalls
bereit,
die
Bewegung
für
die
weite
Hose
anzuführen...).
If
so,
I'll
volunteer
to
spearhead
the
movement
for
wide-legged
trousers...).
ParaCrawl v7.1
Die
für
Matrosen
typische
weite
blaue
Hose
verfügt
über
einen
dehnbaren
Bund
für
optimalen
Tragekomfort.
The
blue
trousers
typical
for
sailors
have
a
stretchy
waistband
for
optimal
comfort.
ParaCrawl v7.1
Dann
trafen
sich
ihre
Lippen
erneut
und
er
stöhnte
in
ihren
heißen
Mund,
während
sie
seinen
Hakama
öffnete,
die
weite
Hose,
die
man
beim
Kendo
trägt.
Then
their
lips
met
again
and
he
moaned
into
her
hot
mouth
as
she
unlaced
his
hakama,
the
wide-legged
trousers
worn
in
kendo,
and
fished
his
cock
out.
ParaCrawl v7.1
Der
Schnitt
der
Jacke
ist
lang
und
weit,
die
lange,
weite
Hose
mit
Elastikbund
läuft
nach
unten
enger
zu.
The
cut
to
the
jacket
is
long
and
wide
while
the
pants
are
cut
wide
and
long
with
a
slight
tapering
down
to
the
ankles.
ParaCrawl v7.1
Er
trägt
ein
weites,
ausgewaschenes
Shirt,
eine
zu
weite
Hose,
zerschlissene
Turnschuhe
und
ein
kommunikatives
Lächeln:
nicht
wirklich
das
Porträt
des
Politikers,
an
das
man
gewöhnt
ist.
He
is
wearingÂ
a
baggy
shirt,
sagging
trousers,
worn
tennis
shoes
and
an
infectious
smile:
not
exactly
the
typical
portrait
of
anÂ
intellectual
political
leader.
ParaCrawl v7.1
Dann
bilden
echte
Klassiker
wie
der
Doubleface-Mantel
und
weite
Bundfalten-Hose
die
perfekte
Basis
für
deinen
Fashion
Week
Look.
Choose
this
double-faced
coat
and
the
wide-legged
pleated
pants
as
the
perfect
basis
for
your
Fashion
Week
look.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
durch
eine
andere
Kleidung
(kurze
Jacke
mit
breitem
Ledergürtel
geschlossen,
weite
Hose
die
in
hohe
Stiefel
gesteckt
wird,
separate
Mütze)
und
das
Fehlen
der
bestrafenden
Funktion
(dadurch
auch
stets
lächelnd
dargestellt)
leicht
vom
traditionellen
deutschen
Weihnachtsmann
unterscheidbar.
He
differs
slightly
to
the
traditional
German
Father
Christmas
due
to
his
different
clothing
(short
jacket
with
wide
leather
belt,
baggy
trousers
tucked
in
high
boots,
separate
hat)
and
the
lack
of
a
punitive
function
(therefore
always
portrayed
as
smiling).
ParaCrawl v7.1
Tom
hat
so
viel
zugenommen,
dass
er
seine
Hose
weiten
lassen
musste.
Tom
put
on
so
much
weight
that
he
had
to
have
his
pants
let
out.
Tatoeba v2021-03-10
Weiter
gehört
eine
Hose
mit
Kniepads
und
Schienenbeinschonern
sowie
ein
Anstecker
zur
Kostümierung.
Next
includes
a
pair
of
pants
with
knee
pads
and
shin
guards
and
a
pin
to
the
costume.
ParaCrawl v7.1
Sie
trug
eine
Kombination
aus
weiter
Hose
(ja!)
She
was
wearing
a
combination
of
wide-legged
trousers
(yes!)
ParaCrawl v7.1
Eine
weit
geschnittene
Hose
endet
idealerweise
mit
dem
Saum
direkt
an
deinem
Schuhabsatz.
Wide
cut
trousers
should
ideally
go
all
the
way
down
to
the
heels
of
your
shoes.
ParaCrawl v7.1