Übersetzung für "Weis bescheid" in Englisch

Der Coon verbündete sich mit Cthulhu, weil Cthulhu bescheid weis was Kyle und Stan für böse Arschlöcher sind.
The coon teamed up with Cthulhu, because even Cthulhu knows what evil assholes Kyle and Stan and those guys are.
OpenSubtitles v2018

Ein Blick auf das entsprechende Board und Ihr Abteilungsleiter weis Bescheid, wer verfügbar ist und wer an was mit wem, wie lange arbeitet.
A glance at the relevant board lets departmental leaders know who is available, who is working on what, and when they are doing it.
ParaCrawl v7.1

Er ist der, der weise ist und Bescheid weiß.
And He is the All-Wise, the All-Knower.
Tanzil v1

Dein Herr ist weise und weiß Bescheid.
Surely your Lord is All-Wise, All-Knowing.
Tanzil v1

Er ist weise und weiß Bescheid.
God is All-merciful and All-knowing.
Tanzil v1