Übersetzung für "Wasserführende ebene" in Englisch

Er beinhaltet in unserem Modell ebene wasserführende Kanäle und angrenzende Zonen mit dominanter Matrixdiffusion.
In our model, it implies planar water-conducting channels and adjacent zones of dominant matrix diffusion.
ParaCrawl v7.1

Auf den verschiedenen Bestandsflächen, die bislang als „Kaltdach“ mit Trapezblechen als wasserführende Ebene eingedeckt waren, wurden nachträglich Dämmung, Dampfsperre und Dachabdichtungsbahn verlegt.
On the different holding areas, which were, up to now, stocked-up as a „non-insulated roof“ with trapezoidal sheet metal as a water-bearing layer, were subsequently covered with insulation, a barrier layer and roof sealant sheeting.
ParaCrawl v7.1