Übersetzung für "Wasser ausschütten" in Englisch

Wieso sollte jemand in der verdammten Wüste Wasser ausschütten?
But why would anyone dump water in the blooming desert?
OpenSubtitles v2018

Beschreibung: Amanda X sonnt sich am Swimmingpool, doch ihre Freunde von CumLouder werden ihrer Entspannungssession ein jähes Ende bereiten, indem sie einen Eimer eiskaltes Wasser über ihr ausschütten.
Description: Amanda X is sunbathing by the swimming pool, but our friends of CumLouder are gonna bring her relax to an end by throwing a bucket of ice-cold water.
ParaCrawl v7.1

Sie ist es leicht, zu entfernen, in die Dose des heissen Wassers gegossen, taucht durch 2 - 3M?H der Schimmel auf, und sie muss man zusammen mit dem Wasser ausschütten.
It is easy for removing, having poured in bank of hot water, through 2 - 3M?H the mould emerges, and it should be splashed out together with water.
ParaCrawl v7.1

Nur, wenn du das Wasser ausschüttest, kannst du den Becher benutzen.
Only when you pour out the water can the cup be put to use.
ParaCrawl v7.1