Übersetzung für "Was meinst" in Englisch
Du
hast
das
Gegenteil
von
dem
gesagt,
was
du
meinst.
You
have
said
the
opposite
of
what
you
mean.
TED2020 v1
Ich
sagte:
"Was
meinst
du?"
I
said,
"What
do
you
mean?"
TED2013 v1.1
Und
sie
sagen:
"
Was,
was
meinst
du?"
And
they
go,
"What,
what
do
you
mean?"
TED2020 v1
Sie
sagte:
"Was
meinst
du
mit
heimkehren?
And
she
said,
"What
do
you
mean,
go
home?
TED2020 v1
Ich
fürchte,
ich
weiß
nicht,
was
du
meinst.
I'm
afraid
I
don't
know
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
es
das,
was
du
meinst?
Is
that
what
you're
suggesting?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
damit,
dass
er
nicht
auf
seinem
Zimmer
wäre?
What
do
you
mean
he's
not
in
his
room?
Tatoeba v2021-03-10
Ach,
ich
verstehe,
was
du
meinst.
Oh,
I
see
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verstehe
nicht,
was
du
meinst,
aber
ich
mag
es.
I
don't
understand
what
it
is
that
you're
trying
to
say,
but
I
like
it!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verstehe,
was
du
meinst.
I
see
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Langsam
verstehe
ich,
was
du
meinst.
I'm
beginning
to
see
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verstehe
nicht
ganz,
was
du
meinst.
I
do
not
quite
understand
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du,
warum
das
passiert
ist?
Why
do
you
think
this
happened?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
zu
diesem
Satz?
What
do
you
think
of
this
sentence?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verstehe
nicht,
was
du
meinst.
I
don't
understand
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
mit
„Ich
mag
es
nicht“?
What
do
you
mean,
"I
don't
like
it"?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
damit,
dass
du
das
nicht
weißt?
What
do
you
mean,
you
don't
know
that?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
mit
diesem
Ausdruck?
What
do
you
mean
by
this
expression?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
gerne
hören,
was
du
dazu
meinst.
I'd
like
to
hear
what
your
opinion
is.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
gerne
hören,
was
ihr
dazu
meinst.
I'd
like
to
hear
what
your
opinion
is.
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
mit
„tot“?
What
do
you
mean
by
"dead"?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
damit,
dass
du
mit
ihr
geschlafen
hättest?
What
do
you
mean,
you
slept
with
her?
Tatoeba v2021-03-10
Jetzt
weiß
ich,
was
du
meinst.
Now
I
understand
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
ich
verstehe,
was
du
meinst.
I'm
not
sure
I
understand
what
you
mean.
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du,
was
da
steht?
What
do
you
think
it
says?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du,
welche
Sachen
sollte
ich
morgen
zu
meinem
Date
anziehen?
What
clothes
do
you
think
I
should
put
on
to
go
to
my
date
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du,
wie
viele
Selbstmorde
jedes
Jahr
in
Japan
geschehen?
How
many
suicides
do
you
think
there
are
every
year
in
Japan?
Tatoeba v2021-03-10