Übersetzung für "Was magst du lieber" in Englisch

Was magst du lieber: Musik oder Englisch?
Which do you prefer: music or English?
Tatoeba v2021-03-10

Was magst du lieber: Digitale oder gedruckte Fotos?
Which do you prefer: digital copies or printed photographs?
ParaCrawl v7.1

Was ist der größte Unterschied für dich und was magst du lieber?
What's the main difference for you and which way of acting do you like most?
ParaCrawl v7.1

Was magst du lieber?
Which one do you prefer?
ParaCrawl v7.1

Was magst du lieber – in der Show zu tanzen oder die Fiddle zu spielen und warum?
What do you like more – dancing or playing the fiddle in the show – and why
ParaCrawl v7.1

Also,... was magst du am liebsten auf der Welt?
So, what do you like most in the world?
OpenSubtitles v2018

Und was magst du am liebsten?
Which one do you like takaki-kun?
OpenSubtitles v2018

Was magst du am liebsten im Marketing?
What is your favorite part of marketing?
CCAligned v1

Was magst du am liebsten an deinem Job?
What do you like the most in your job?
ParaCrawl v7.1

Was magst Du am liebsten, wenn ihr auf Tour seid?
What do you like best when you are on tour?
ParaCrawl v7.1

Was magst du am liebstem am Herbst?
So what is your favorite part of fall?
CCAligned v1

Was magst du am liebsten an Madrid?
What's your favourite thing about living in Madrid?
CCAligned v1

Was magst du am liebsten an deiner Arbeit?
What do you like most about your work?
CCAligned v1

Was magst du am liebsten an deiner Rolle?
What do you admire about your character?
ParaCrawl v7.1

Was magst du am liebsten bei deiner Arbeit für Advance?
What do you like the most about working for Advance?
ParaCrawl v7.1

Was magst du am liebsten?
Which one do you like best?
OpenSubtitles v2018

Xi: Der Druck ist schon hoch, aber wenn du das tust, was du wirklich magst, was du wirklich liebst, fällt es dir leichter.
Xi: There's a lot of pressure. But when you're doing what you really like, what you really love, it's easier to cope with it.
ParaCrawl v7.1