Übersetzung für "Was machst du gerade" in Englisch
Maria,
was
machst
du
gerade?
Mary,
what
are
you
doing?
Tatoeba v2021-03-10
Aber
was
machst
du
denn
gerade?
So,
what
have
you
been
doing?
OpenSubtitles v2018
Also,
was
machst
Du
gerade?
So,
what
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Mann,
was
machst
du
gerade?
Hey,
man,
what
are
you
doing
right
now?
OpenSubtitles v2018
Hey,
was
machst
du
jetzt
gerade?
Hey,
um,
what
are
you
doing
right
now?
OpenSubtitles v2018
Erzähl
mal,
was
machst
du
gerade?
What
have
you
been
up
to
lately?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Baby,
was
machst
du
gerade?
Heh,
hey,
baby
girl,
what
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Und
was
machst
du,
wenn
du
gerade
nicht
Gitarre
spielst?
So
what
do
you
do
with
your
spare
time
when
you're
not
playing?
OpenSubtitles v2018
Cyril,
was
machst
du
gerade?
Cyril,
what
are
you
doing
right
now?
OpenSubtitles v2018
Courtney,
was
machst
du
gerade
so?
Do
you...
Courtney,
what
are
you
doing
at
the
moment?
OpenSubtitles v2018
Hallo,
was
machst
du
gerade?
Hello,
what
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Hey,
was
machst
du
gerade?
Hey,
what
are
you
doing
right
now?
OpenSubtitles v2018
Was
machst...
was
machst
du
gerade?
What
are...
what
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Und,
was
machst
du
gerade?
Well,
what
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Und
was
machst
du
gerade
mit
Tina?
So,
what
are
you
and
Tina
doing?
OpenSubtitles v2018
Hi,
George,
was
machst
du
gerade?
Hi,
George,
what
are
you
up
to?
OpenSubtitles v2018
Hurley,
was
machst
du
gerade?
Hurley,
what
are
you
doing
right
now?
OpenSubtitles v2018
Also,
was
machst
du
gerade?
Well,
what
are
you
doing
now?
OpenSubtitles v2018
Was,
äh...
was
machst
du
gerade,
Ernie?
What,
uh...
what
are
you
doing,
Ernie?
OpenSubtitles v2018
Hi,
was
machst
du
gerade?
Hi,
what
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Sam,
was
machst
du
gerade?
Sam,
what
are
you
doing?
Tatoeba v2021-03-10
Was
zum
Teufel
machst
du
gerade?
What
the
hell
are
you
doing
now?
QED v2.0a
Was
machst
Du
wenn
du
gerade
nicht
an
Deinem
Blog
arbeitest?
What
do
you
do
when
you
aren't
working
on
your
blog?
ParaCrawl v7.1
Was
machst
du,
wenn
du
gerade
nicht
am
Instrument
sitzt?
What
do
you
do
when
you
are
not
playing
your
instrument?
CCAligned v1
Was
machst
du,
wenn
du
gerade
nicht
in
der
Küche
stehst?
What
do
you
like
to
do
when
you're
not
working
in
the
kitchen?
ParaCrawl v7.1
Tom:
Was
machst
Du
gerade
so?
Tom:
So
what's
going
on
in
your
life
lately?
ParaCrawl v7.1