Übersetzung für "Was für auswirkungen" in Englisch
Was
für
Auswirkungen
das
eventuell
auf
den
Haushalt
hat,
wissen
wir
nicht.
What
impact
that
might
have
on
the
budget,
we
do
not
know.
Europarl v8
Was
hat
das
für
Auswirkungen
auf
die
Reform
der
Agrarmarktpolitik
hier
bei
uns?
What
repercussions
does
it
have
for
the
reform
of
the
agricultural
commodity
market
policy
here
in
Europe?
Europarl v8
Was
für
Auswirkungen
wird
dies
haben?
What
effects
will
this
have?
TildeMODEL v2018
Hast
du
einmal
daran
gedacht,
was
das
für
Auswirkungen
auf
sie
hat?
Did
you
even
once
think
of
how
this
affected
her?
OpenSubtitles v2018
Glaub
mir,
ich
hatte
keine
Ahnung,
was
das
für
Auswirkungen
hatte.
But
you
have
to
understand,
I
had
no
idea
what
the
ramifications
would
be.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
Schmerzmittel
für
Auswirkungen
haben
können.
I
know
the
tricks
painkillers
play
on
a
person's
head.
OpenSubtitles v2018
Was
hätte
das
für
Auswirkungen
auf
meinen
gesellschaftlichen
Stand?
What
would
the
implications
for
on
my
social
status?
OpenSubtitles v2018
Was
hätte
das
für
Auswirkungen
auf
die
zusätzliche
Periheldrehung?
How
would
that
impact
the
additional
precession
of
the
perihelion?
ParaCrawl v7.1
Was
hat
das
für
Auswirkungen
in
der
neuen
Umgebung?
What
impact
will
it
have
in
the
host
culture?
ParaCrawl v7.1
Und
was
für
Auswirkungen
hat
das
alles
auf
unsere
Breiten?
And
what
will
all
of
these
changes
mean
for
life
at
our
latitudes?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
kann
eine
fehlerhafte
Planung
haben?
What
consequences
does
bad
planning
has?
CCAligned v1
Was
für
Auswirkungen
hat
die
GPL
auf
meine
tägliche
Arbeit?
What
is
implied
by
GPL
for
my
everyday
work?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
hat
es,
was
ändert
das
Nichtbestehen
des
Elektrons?
What
effects
does
the
inexistence
of
the
electron
have,
what
does
it
change?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
kann
Panchakarma
für
den
Körper
haben?
How
a
body
can
be
molded
for
Panchakarma
ParaCrawl v7.1
Was
hat
das
für
Auswirkungen
auf
mein
Learning
Agreement?
Does
that
have
any
consequences
for
my
Learning
Agreement?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
hätte
dies
auf
die
Welt?
What
ramifications
would
that
have
on
the
rest
of
the
world?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
hat
dies
für
die
unterschiedlichen
Verkehrsanbieter
in
und
um
Berlin?
What
will
be
the
impacts
for
the
different
public
transport
providers
of
Berlin
and
Brandenburg?
ParaCrawl v7.1
Was
das
für
Auswirkungen
hat,
werden
wir
im
kommenden
Jahr
aufmerksam
verfolgen.
We’ll
be
watching
the
implications
of
this
in
the
coming
year.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
neugierig,
was
das
für
Auswirkungen
auf
mich
haben
würde.
I
was
curious
to
find
out
which
effects
this
would
have
on
me.
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
auf
die
Beschäftigung
sind
in
den
betroffenen
Gemeinden
zu
erwarten?
What
effects
on
employment
in
the
affected
municipalities
are
to
be
expected?
ParaCrawl v7.1
Was
hat
das
für
Auswirkungen
auf
den
Einzelnen?
What
is
the
effect
on
the
individual?
ParaCrawl v7.1
Was
hat
5G
für
Auswirkungen
auf
die
Industrie?
What
will
be
the
impact
of
5G
on
industry?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
hat
es
auf
ihn?
What
is
the
effect
of
this?
ParaCrawl v7.1
Was
für
Auswirkungen
hätte
das
auf
die
zur
Verfügung
stehenden
Ressourcen,
auf
das
Bildungssystem?
What
would
that
do
to
the
resources
available
to
the
education
system?
TED2020 v1
Mir
war
nicht
klar,
was
das
für
Auswirkungen
hat,
wenn
Eddie
und
ich...
I
should've
thought
how
it
would
affect
you
if
Eddie
and
I...
OpenSubtitles v2018