Übersetzung für "Was er meint" in Englisch
Ich
möchte
für
meine
Fraktion
geklärt
haben,
was
er
damit
meint.
I
want
to
be
clear
for
my
Group
as
to
what
he
means.
Europarl v8
Was
meint
er
damit
und
was
können
wir
diesbezüglich
erwarten?
What
does
he
mean
by
this,
and
what
can
we
expect
in
this
regard?
Europarl v8
Ich
möchte
Tom
fragen,
was
er
meint.
I'd
like
to
ask
Tom
what
he
means.
Tatoeba v2021-03-10
Was
meint
er,
wenn
er
sich
Genugtuung
verschaffen
will?
What
did
he
mean
by
leaving
the
satisfaction
to
him?
OpenSubtitles v2018
Fred
C.
Dobbs
sagt
nichts,
was
er
nicht
meint.
Fred
C.
Dobbs
don't
say
nothing
he
don't
mean.
OpenSubtitles v2018
He,
Sammy,
was
meint
er
mit
"vielleicht
nicht"?
Hey,
Sammy,
what
does
he
mean,
"maybe
not"?
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
mit
"an
den
Klapperstorch
glauben"?
What
does
he
mean,
do
I
stuff
birds
too?
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
mit
"hinter
sich
haben"?
What
does
he
mean
with
"finished"?
OpenSubtitles v2018
Der
Premierminister
wird
sagen,
was
er
meint,
das
tut
er
immer.
I
think
the
Premier
will
be
saying
what
he
means,
he
usually
does.
OpenSubtitles v2018
Was
er
nur
damit
meint,
dass
es
Nachtarbeit
ist?
I
wonder
what
he
meant
when
he
said
it's
night
work.
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
damit,
"mit
einem
flauen
Gefühl"?
What
does
he
mean,
"with
sinking
heart"?
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
wohl
mit
"ehrlicher
Arbeit".
But
I
wonder
what
he
means,
by
"an
honest
job.
"
OpenSubtitles v2018
Verstehst
du,
was
er
meint?
Do
you
get
what's
on
his
mind?
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
mit
"
Eule"?
What
does
he
mean,
"dude"?
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
klar,
was
er
meint.
It's
quite
clear
what
he
means.
OpenSubtitles v2018
Colonel
Hogan
sagt
nichts,
was
er
nicht
meint.
Colonel
isn't
a
man
to
say
something
he
doesn't
mean.
Don't
worry,
mate.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
was
er
meint.
I
don't
know
what
he
means.
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
damit,
"jetzt"?
What
do
you
mean,
"For
now"?
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
mit
"Markierungen"?
What
does
he
mean
by
"Markers"?
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
außerdem
genau,
wenn
er
von
Karburierung
spricht?
Secondly,
what
exactly
does
he
mean
by
carburation
?
EUbookshop v2
Ich
werde
dir
sagen,
was
er
meint.
I'll
tell
you
what
he
means.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
also
nicht,
was
er
damit
meint.
So
I
really
don't
see
what
he
means.
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
damit,
wenn
er
sagt,
What
does
he
mean
when
he
says
OpenSubtitles v2018
Was
er
meint,
Ward...
ist,
ob
du
kein
Nigger
bist.
What
he
says,
Ward,
is
how
you
ain't
a
nigger?
OpenSubtitles v2018
Was
meint
er
mit
dem
"anderen
Ort"?
What
does
he
mean,
"other
place"?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
wirklich
nicht,
was
er
meint.
Seriously,
I
have
no
idea
what
he's
talking
about.
OpenSubtitles v2018