Übersetzung für "Was bringt es mir" in Englisch

Was bringt es mir, wenn ich Fremdsprachen lerne?
If I learn languages, what is in it for me?
TildeMODEL v2018

Was bringt mir es, das zu lernen?
What good will learning this do for me?
OpenSubtitles v2018

Was bringt es mir überhaupt, ein guter Mensch zu sein?
What is the point of being a good person?
OpenSubtitles v2018

Hör zu, was bringt es mir für einen Vorteil?
Look, what's my upside?
OpenSubtitles v2018

Falls es was bringt, es tut mir leid.
For what it's worth, I'm sorry.
OpenSubtitles v2018

Was bringt es mir, alle Sterne eines Falls zu sammeln?
Why should I get all the Stars in a Case?
ParaCrawl v7.1

Okay, aber was bringt es mir, eine Demo anzufordern?
Okay, and what can I expect during this demo?
CCAligned v1

Was bedeutet „Tunen“ und was bringt es mir ?
What does tuning mean and what is it good for?
CCAligned v1

Was bringt es mir, in einem Verein mitzumachen?
Why will joining a club help me?
CCAligned v1

Was bringt es mir als Studierenden?
What are the benefits for me as a student?
ParaCrawl v7.1

Was bringt es mir als User für Vorteile ein BeSonic Scout zu sein?
What are my advantages being a BeSonic Scout?
ParaCrawl v7.1

Was bringt es mir als Freiwilliger in Peru zu arbeiten?
What do I get as a Volunteer in Peru?
ParaCrawl v7.1

Was bringt es mir, mein iPhone reparieren zu lassen?
What's the benefit of having my iPhone repaired?
ParaCrawl v7.1

Was bringt es mir, mich mit 2N zusammenzuarbeiten?
What will I get from partnering with 2N?
ParaCrawl v7.1

Aber was bringt es mir?
But what does that get me?
OpenSubtitles v2018

Zum einen fragen wir uns je älter, desto mehr: Was bringt es mir?
For example, the older we get, the more we ask: what's in it for me?
ParaCrawl v7.1

Was bringt es mir?
What will I get for it?
OpenSubtitles v2018

Was bringt es mir, ihn zu töten, wenn ich dem, was er aufgebaut hat, erlaube zu überleben?
What good is killing him if I allow what he's built to survive?
OpenSubtitles v2018

Die Menschen fragen, wenn sie betriebliche Altersvorsorge hören: Was bringt es mir, in einer Zeit, wo im Rentenbereich in allen Mitgliedstaaten Verunsicherung herrscht?
When they hear the words 'occupational retirement provision', people ask what the benefits are for themselves at a time of prevailing uncertainty in all the Member States where pensions are concerned.
Europarl v8