Übersetzung für "Waren zu sehen" in Englisch
Herr
Solana
und
Kommissarin
Ferrero-Waldner
waren
nirgends
zu
sehen.
Mr
Solana
and
Commissioner
Ferrero-Waldner
were
nowhere
to
be
seen.
Europarl v8
Diese
unglaublichen
Photos
unserer
Besetzung
waren
weltweit
zu
sehen.
These
incredible
images
of
our
cast
were
seen
worldwide.
TED2020 v1
Aber
alle
waren
froh,
mich
zu
sehen.
But
everybody
was
happy
to
see
me.
TED2020 v1
Die
restlichen
Folgen
waren
auf
VOX
zu
sehen.
The
following
artists
made
it
to
the
live
shows.
Wikipedia v1.0
Die
zweite
und
dritte
Runde
waren
auf
ESPNU
zu
sehen.
The
first
round
was
shown
on
ESPN2
(HD),
with
the
second
and
third
rounds
shown
on
ESPNU.
Wikipedia v1.0
Fruchtblase
und
Baby
waren
deutlich
zu
sehen,
kein
Herzschlag.
Sac
and
baby
could
be
clearly
seen,
no
heartbeat.
OpenSubtitles v2018
Er
und
Franny
waren
zu
sehen.
It
was
him
and
Franny.
OpenSubtitles v2018
Die
Nachbarn
waren
überrascht,
ihn
zu
sehen.
The
neighbors
were
surprised
to
see
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
daran
vorbei
gelaufen,
und
die
Nachrichten
waren
zu
sehen.
I
walked
over
there
and
your
messages
are
out.
OpenSubtitles v2018
Was
ist,
wenn
das
nur
Tests
waren,
um
zu
sehen...
What
if
those
were
just
tests
to
see
if
he...?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wir
waren
zu
sehen
einander
eine
Weile
her
..
I
mean,
we
were
seeing
each
other
a
while
ago..
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
dass
sie
überrascht
waren,
dich
zu
sehen.
It's
no
wonder
they
were
surprised
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
In
ganz
Spanish
Hill
waren
diese
Graffiti
zu
sehen.
Some
graffiti
showed
up
all
over
Spanish
Hill
last
week.
OpenSubtitles v2018
Teile
dieser
Verkleidung
waren
noch
2006
zu
sehen.
Parts
of
this
screen
could
still
be
seen
in
2006.
WikiMatrix v1
In
den
Pfützen
waren
Widerspiegelungen
zu
sehen.
Reflections
could
be
seen
in
the
puddles.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Reifenspuren
von
den
Lastwagen
waren
zu
sehen.
You
could
see
all
the
ruts
where
the
lorries
had
been.
OpenSubtitles v2018
Doch
als
die
ersten
Bomben
einschlugen,
waren
diese
Bilder
zu
sehen:
But
when
the
first
bombs
struck,
these
were
the
images
people
saw:
QED v2.0a
Wir
waren
dort
zu
sehen
die
herrliche
Landschaft
und
das
war
gut
so.
We
went
there
to
see
the
amazing
scenery
and
this
was
fine.
ParaCrawl v7.1
Nur
eine
kurze
Beton-Rollbahn
und
die
Trümmer
der
abgetragenen
Hangars
waren
zu
sehen.
Only
a
short
concrete
taxiway
and
the
debris
of
stripped
hangars
were
to
be
seen.
ParaCrawl v7.1
Es
waren
keine
Menschen
zu
sehen.
There
were
no
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebäude
und
Leute
von
Roanoke
waren
nirgends
zu
sehen.
The
buildings
and
people
of
Roanoke
were
nowhere
to
be
seen.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
glücklich
mich
zu
sehen
und
wir
übermittelten
diese
Gefühle
ohne
Worte.
They
were
happy
to
see
me
and
we
communicated
these
feelings
without
words.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Namen
des
Künstlers
um
Waren
zu
sehen.
X
Click
on
name
to
see
items
for
sale
ParaCrawl v7.1
Weder
Blut,
noch
ungewöhnliche
Gefärbtheit
noch
sonst
irgendwelche
Rückstände
waren
zu
sehen.
Neither
blood
nor
any
unusual
change
of
colour
nor
any
other
remnants
could
be
seen.
ParaCrawl v7.1
Nach
umfangreicher
Keyword-Recherche
und
der
Erstellung
von
nützlichen
Inhalten
waren
Ergebnisse
zu
sehen
.
After
conducting
extensive
keyword
research
and
creating
useful
content,
the
site
began
to
see
results.
ParaCrawl v7.1
Schau
dir
ihre
Waren
an,
um
zu
sehen,
was
ich
meine.
Check
out
their
wares
to
see
what
I
mean.
ParaCrawl v7.1