Übersetzung für "Waren wie folgt" in Englisch

Die Angaben in den verschiedenen Feldern auf der Waren-Ebene sind wie folgt auszudrucken:
The particulars of the different boxes at item level has to be printed as follows:
DGT v2019

Die risikoadjustierten Gesamterfolgsraten der Ergebnisse der MITT-Wirksamkeitsanalyse waren wie folgt:
The overall success rates in the MITT analysis results, adjusted by risk strata, were as follows:
EMEA v3

Die Seroprotektionsrate, die Serokonversionsrate und der Serokonversionsfaktor für Anti-HAAntikörper waren wie folgt:
The seroprotection rate, the seroconversion rate and seroconversion factor for anti-HA antibody were as follows:
ELRC_2682 v1

Die Seroprotektionsrate, die Serokonversionsrate und der Serokonversionsfaktor mittels HI-Methode waren wie folgt:
The seroprotection rate, the seroconversion rate and the seroconversion factor, using HI method, were as follows:
ELRC_2682 v1

Die Anti-Hämagglutinin (Anti-HA)-Antikörperantworten waren wie folgt:
The anti-HA responses were as follows:
ELRC_2682 v1

Die Anwendung zusätzlicher Zölle auf diese Waren gestaltet sich wie folgt:
The application of additional customs duties on these products shall be as follows:
DGT v2019

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europ ische Kommission waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows :
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europaeische Kommission waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows :
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertrete n:
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Member States and the European Commission are represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Mit­gliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten:
The governments of the Member States and the European Commission were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäischen Kommission waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Kommission waren wie folgt vertreten:
The governments of the member states and the Commission were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Mitgliedstaaten waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Member States were represented as follows :
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der beitretenden Länder waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Acceding Countries were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der beitretenden Staaten waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Acceding States were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Beitrittsstaaten waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Accession States were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Regierungen der Beitrittstaaten waren wie folgt vertreten:
The Governments of the Acceding States were represented as follows:
TildeMODEL v2018

Die Zuschüsse waren im Einzelnen wie folgt verteilt:
The figures on individual grants may be subdivided as follows:
TildeMODEL v2018