Übersetzung für "War das richtig" in Englisch
Ich
glaube,
das
war
richtig.
I
think
this
has
been
a
very
good
thing.
Europarl v8
Das
war
richtig
so,
das
muss
auch
in
Zukunft
richtig
sein!
It
must
also
be
the
case
in
the
future,
too.
Europarl v8
Das
war
richtig
so
und
das
habe
ich
ausdrücklich
unterstützt.
That
was
the
right
approach
to
take
and
it
had
my
express
support
at
the
time.
Europarl v8
Das
war
gut,
das
war
richtig,
das
war
auch
hilfreich.
That
was
good,
it
was
right
and
it
was
helpful.
Europarl v8
Du
denkst,
das
war
nicht
richtig?
You
don't
think
I
was
right?
TED2020 v1
Das
war
richtig
nobel
von
dir.
Nothing?
Why,
it
was
absolutely
noble
of
you.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
war
schon
richtig
mich
anzurufen.
Make
her
rest.
I'm
glad
you
called
me.
OpenSubtitles v2018
Gott
sei
Dank,
war
ich
fähig,
das
richtig
zu
deuten.
Luckily
I
was
able
to
interpret
these
feelings
correctly.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
denke,
das
war
schon
richtig.
But
I
think
it
was
just
as
well.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
mit
Balla
Geduld
hatte,
das
war
doch
richtig.
When
I
was
patient
with
Balla
it
was
right.
-
Sure.
OpenSubtitles v2018
Das
war
eine
richtig
kluge
Idee.
That
was
a
really
smart
idea.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
war
richtig,
ich
komme
sofort.
No,
you
did
the
right
thing.
I'm
on
my
way.
Did
they
find
Junior?
OpenSubtitles v2018
War
das
so
richtig,
Steph?
Did
I
get
that
right,
Steph?
OpenSubtitles v2018
Aber
es
war
richtig,
das
zu
tun.
But
it
was
the
right
thing
to
do.
OpenSubtitles v2018
Oh
Gott,
das
war
richtig,
richtig
irre!
Oh,
God,
that
was
fucking
far
out.
OpenSubtitles v2018
Oder
war
das
nur
ein
richtig
langer
One-Night-Stand?
Or
was
it
just
some
really
long
one-night
stand?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Ihre
Familie
aufgegeben,
aber
das
war
richtig.
You
gave
up
your
family,
but
you
did
well.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Handeln
war
nicht
richtig,
das
habe
ich
dir
doch
gesagt.
I
told
you,
honey,
it
wasn't
right
what
they
did.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Daniel,
das
war
richtig.
If
I'm
to
be
strong,
OpenSubtitles v2018
Oh
mein
Gott,
war
das
richtig,
Herr
Müller?
My
god,
was
that
right,
Mr.
Miller?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gemein
und
das
war
nicht
richtig.
That
wasn't
right
of
me.
OpenSubtitles v2018
Das
war
richtig
gut,
Zach.
That
was
actually
a
pretty
good
one,
Zach.
OpenSubtitles v2018
Das
war
richtig
gut
für
mich
und
William
Ernest.
Oh,
that
was
mighty
good
for
me
and
William
Ernest.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
für
hy
war
das
eine
richtig
gute
Entscheidung.
For
hy,
I
feel
it
was
a
great
choice
-
a
brilliant
choice.
OpenSubtitles v2018
Vater,
das
war
nicht
richtig.
Father,
it
wasn't
right.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
richtig
cooles
Sachbuch.
It
was
a
real
bitchin'
concept
book.
OpenSubtitles v2018
Das
war
'ne
richtig
nette
E-Mail.
But
it
was
like,
a
nice
e-mail.
OpenSubtitles v2018