Übersetzung für "Wann sie möchten" in Englisch
Sie
erscheinen,
wann
sie
möchten.
They
show
up
when
they
want.
TED2020 v1
Wann
möchten
Sie
anfangen,
Doktor?
When
do
you
want
to
begin,
doctor?
OpenSubtitles v2018
Das
Treffen
findet
statt,
wann
immer
Sie
möchten.
The
meeting
will
be
ready
whenever
you
wish.
OpenSubtitles v2018
Wann
möchten
Sie
Prinz
Stephan
sprechen?
When
would
you
like
to
talk
to
Prince
Stephan?
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie,
wann
immer
Sie
möchten.
I
hope
you'll
come
here
whenever
you
like.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
gehen,
wann
immer
Sie
möchten.
You're
free
to
leave
whenever
you
like.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
wann
Sie
fliegen
möchten.
You
can
tell
me
when
you
want
to
fly
out.
OpenSubtitles v2018
Wann
möchten
Sie
Ihre
Masterarbeit
veröffentlichen?
When
did
you
say
your
dissertation
was
due?
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
weiter,
wann
Sie
möchten.
Well,
we'll
pick
it
up
whenever
you
like.
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen
nun
das
Haus
verlassen,
wann
Sie
möchten.
You
are
now
free
to
come
and
go
as
you
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Ihnen
gern
die
Aufzeichnungen
zeigen,
wann
immer
Sie
möchten.
I
mean,
I'm
happy
to
show
you
the
records,
uh,
whenever
you'd
like.
OpenSubtitles v2018
Lesen
Sie
ihn,
wann
Sie
möchten.
To
read,
um...
whenever.
OpenSubtitles v2018
Wann
möchten
Sie,
dass
ich
das
tue?
When
would
you
like
me
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Wann
möchten
Sie
in
dieser
Woche
kommen?
What
day
would
you
like
to
come
in
this
week?
OpenSubtitles v2018
Wann
möchten
Sie
die
DVD
geliefert
haben?
What
time
would
you
like
me
to
drop
it?
OpenSubtitles v2018
Also,
wann
möchten,
Sie
dass
ich
Sie
befreie
von
Ihrem...
When
would
you
Iike
me
to
relieve
you
of
your...
OpenSubtitles v2018
Datenschutzeinstellungen
können
einfach
geändert
und
verwaltet
werden
-
und
zwar
wann
Sie
möchten.
It's
easy
to
change
and
manage
privacy
settings
whenever
you'd
like.
QED v2.0a
Wann
möchten
Sie
im
O
Fogar
de
Teodomiro
übernachten?
When
would
you
like
to
stay
at
O
Fogar
de
Teodomiro
CCAligned v1
Wann
möchten
Sie
im
übernachten
in
Hotel
Meridional?
When
would
you
like
to
stay
in
hotel
Hotel
Meridional?
CCAligned v1
Wann
möchten
Sie
im
Bloemenhoeve
übernachten?
When
would
you
like
to
stay
at
Bloemenhoeve?
ParaCrawl v7.1
Wann
möchten
Sie
im
Farrell
House
Lodge
at
Sunnybrook
Trout
Club
übernachten?
When
would
you
like
to
stay
at
Farrell
House
Lodge
at
Sunnybrook
Trout
Club?
ParaCrawl v7.1
Wann
möchten
Sie
im
Unterkunft
übernachten
Bauernhof
Tenuta
Sant'Elisabetta?
When
would
you
like
to
stay
at
the
accommodation
Farm
holidays
Tenuta
Sant'Elisabetta?
ParaCrawl v7.1
Wann
möchten
Sie
zu
uns
kommen?
When
would
you
like
come
to
us?
ParaCrawl v7.1
Wann
möchten
Sie
im
Ã1?4bernachten
in
Hotel
Ego?
When
would
you
like
to
stay
in
hotel
Hotel
Ego?
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
mehr
Wann
möchten
Sie
im
Finca
Son
Jorbo
übernachten?
Read
more
When
would
you
like
to
stay
at
Finca
Son
Jorbo?
ParaCrawl v7.1
Sie
tragen
Ihr
Tattoo,
wo
und
wann
Sie
möchten.
You
can
wear
your
tattoo
when
and
where
you
want.
ParaCrawl v7.1
Wann
möchten
Sie
im
De
Eefdese
Enk
übernachten?
When
would
you
like
to
stay
at
De
Eefdese
Enk?
ParaCrawl v7.1
Der
zauberhafte
private
Swimmingpool
hilft
Ihnen
Stress
loszuwerden
wann
immer
Sie
möchten.
The
adorable
private
swimming
pool
help
you
de-stress
whenever
you
want
to.
ParaCrawl v7.1