Übersetzung für "Wahrscheinlichkeit erhöhen" in Englisch

Inlyta kann die Wahrscheinlichkeit für Blutungen erhöhen.
Inlyta may increase your chance of bleeding.
ELRC_2682 v1
Votrient kann die Wahrscheinlichkeit erhöhen, einen Schlaganfall zu erleiden.
Votrient can increase your likelihood of having a stroke.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel kann bei Ihnen die Wahrscheinlichkeit einer Infektion erhöhen.
This medicine may make you more likely to get infections.
ELRC_2682 v1
Cladribin kann die körpereigene Immunabwehr schwächen und möglicherweise die Wahrscheinlichkeit für Infektionen erhöhen.
Cladribine can reduce the body's immune defence and may increase the likelihood of infections.
ELRC_2682 v1
Die vorliegende Erfindung stellt eine Möglichkeit bereit diese Wahrscheinlichkeit zu erhöhen.
The present invention provides an opportunity to increase this probability.
EuroPat v2
Erwähnungen (könnte die Wahrscheinlichkeit von Retweets erhöhen)
Mentions (might increase chances of retweets)
CCAligned v1
Dies wird die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass sie gehört wird.
This will increase the likelihood that she will be heard.
ParaCrawl v7.1
Der weitere Indikator kann eine Wahrscheinlichkeit der Erkennung erhöhen.
The further indicator can increase a probability of detection.
EuroPat v2
Zu viel Wasser kann das Erbrechen verschlimmern und die Wahrscheinlichkeit ernsthafter Austrocknung erhöhen.
Too much can exacerbate vomiting and increase likelihood of severe dehydration.
ParaCrawl v7.1
Dazu kann die Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen erhöhen.
To do so may increase the chance of side effects.
ParaCrawl v7.1
Die frühe Behandlung soll die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs erhöhen.
Early treatments are said to increase the likelihood of success.
ParaCrawl v7.1
Das wird die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass Dein Video in der YouTube-Suchmaschine erscheint.
This will help improve the chances of your video appearing in the YouTube search engine.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert mit Magnesiumpräparation kann die Wahrscheinlichkeit von Arrhythmie erhöhen.
Combined with magnesium preparation can increase the likelihood of arrhythmia.
ParaCrawl v7.1
Zu so zu tun kann die Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen erhöhen.
To do so may increase the chance of side effects.
ParaCrawl v7.1
Die Erhöhung der Dosierung kann die Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen erhöhen.
To do so may increase the chance of side effects.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte Arzneimittel können die Wirkung von Kalydeco beeinflussen oder die Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen erhöhen.
Some medicines can affect how Kalydeco works, or make side effects more likely.
ELRC_2682 v1
Er kann die Blutspiegel von Dronedaron erhöhen und die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass Nebenwirkungen auftreten.
It can increase the blood levels of dronedarone and may increase your chance of getting side effects.
ELRC_2682 v1
Die Anwendung von TMZ in Kombination mit anderen myelosuppressiven Substanzen kann die Wahrscheinlichkeit einer Myelosuppression erhöhen.
Use of TMZ in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.
EMEA v3
Einige Arzneimittel können die Wirkung von Braftovi beeinträchtigen oder die Wahrscheinlichkeit für Nebenwirkungen erhöhen.
Some medicines may affect how Braftovi works or make it more likely that you will have side effects.
ELRC_2682 v1
Arzneimittel können auch die Wirkung von Odomzo beeinflussen oder die Wahrscheinlichkeit für Nebenwirkungen erhöhen.
Some other medicines can also affect how Odomzo works, or make it more likely that you will have side effects.
ELRC_2682 v1
Einige Arzneimittel können die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass bei Ihnen Nebenwirkungen auftreten oder Nebenwirkungen verstärken.
Some medicines can make it more likely that you'll have side effects, or make side effects worse.
ELRC_2682 v1
Auch neue gesetzliche Auflagen und eine hohe Produkttransparenz werden den Margendruck aller Wahrscheinlichkeit nach noch erhöhen.
New legal requirements and high product transparency will in all probability increase the pressure on margins.
DGT v2019
Bestimmte Arzneimittel können die Wirkung von Kalydeco beinflussen oder die Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen erhöhen.
Some medicines can affect how Kalydeco works, or make it more likely that you will have side effects.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

gebot erhöhen stückzahl erhöhen erhöhen die wahrscheinlichkeit Wahrscheinlichkeit
einkommen erhöhen zeit erhöhen wettbewerbsfähigkeit erhöhen Erhöhen
stärker erhöhen