Übersetzung für "Während der gespräche" in Englisch

Various signals emerged from discussions with the Kazakh authorities.

Not bad if he gets arrested during the talks.

You pulled it, during the back-channel.

During the exhibition, discussions with guests from the design industry will take place.

Its audio quality during calls is pretty good by general standards..

During the talks, cooperation and cooperation in the following areas were discussed:

The parties also discussed a number of other promising business projects.

Rama started drawing during those countless conversations, negotiations and telephone calls.

The numerous discussions held during the trade fair were very positive throughout.

We tried to raise it during the discussions on contract law.

I am sure in your discussions with Bob Zurlik you will remind him of that.

The inspector shall ensure confidentiality during any interviews of crew members.

Mr Kosir thanked Mrs Belabed for the good cooperation during the preparation talks for enlargement.

The audience of more than 90 C++ developers was very focused during the talks

Participant: She said that it was Telo Tulku Rinpoche who said that during those talks.

The U.S. demanded unilateral concessions from China, while China tried to make as few concessions as possible.

During the course of our discussions Nusren had dressed initially according to the traditions of her homeland.

During the Oslo process, Israelis were more optimistic than ever before about their national future.

Several experts will be at your disposal during the fair for discussions and consulting ser-vices.

The security policy talks will also address regional matters such as the latest developments in Afghanistan.

During the talks, the Korean side was interested in the cooperation of the regions in the biopharmaceutical sector.

During my talks in London, Belfast and Dublin, I was able to understand and observe the enormous determination with which both governments committed themselves to the peace and reconciliation process.

During these bilateral talks, the bidding procedure was suspended until the official confirmation of the Commission on 14 July 1995.

Will the Council say whether it has raised this issue during the EU=s contacts with those countries which have expressed a desire to join the Union and what measures does it propose to implement to stem the uncontrolled flow of economic refugees into the EU, which has pronounced economic and social repercussions (e.g. an increase in crime) in its Member States?

Indeed, our very strong first-reading agreement on ownership unbundling gave the negotiating team a lot of leverage during the talks.

At lunchtime yesterday, during discussions in our respective groups, we realised that time was short.

Progress has already been made in this field in the recent discussions in Montreal, but it is true that a number of other issues need to be resolved ahead of COP 10.

During the talks leading to the agreement I believe the European Union has played an important role in three major ways.