Übersetzung für "Vorläufige zahlen" in Englisch

Vorläufige Zahlen werden spätestens drei Tage nach dem jeweiligen Gastag veröffentlicht.
Preliminary figures shall be published at the latest 3 days following the respective gas day.
DGT v2019

Vorläufige Zahlen können anhand des zum 1. Dezember aufbereiteten Datenmaterials ermittelt werden.
Provisional figures may be prepared on the basis of data processed on 1 December following the reference year.
EUbookshop v2

Zum einen haben die meisten Mitgliedstaaten für 1988 bisher nur vorläufige Zahlen vorgelegt.
On the one hand, 1988 data are still provisional for most Member States.
EUbookshop v2

Bei vorstehenden Schätzungen handelt es sich um vorläufige Zahlen.
The estimates given above are provisional.
EUbookshop v2

Bei den Ergebnissen handelt es sich zum Teil noch um vorläufige Zahlen.
Some of the figures are provisional.
EUbookshop v2

Erste vorläufige Zahlen für 1998 lassen eine weitere Wachstumsbeschleunigung erkennen.
First preliminary figures for 1998 indicate that growth is accelerating further.
EUbookshop v2

Vorläufige Zahlen über Sterbefälle pro Woche in England und Wales regist...
Weekly Provisional Figures on Deaths Registered in England and Wales
ParaCrawl v7.1

Stabilus S.A.: DGAP-News: Stabilus S.A. bestätigt vorläufige Zahlen für Geschäftsjahr 2..
Stabilus S.A.: DGAP-News: Stabilus S.A. confirms preliminary figures for fiscal 2016 and pr..
ParaCrawl v7.1

Besucherangaben geprüft durch FKM (vorläufige Zahlen)
Visitor data audited by FKM (provisional figures)
ParaCrawl v7.1

Nettoflächenangaben geprüft durch FKM (mit drinktec, vorläufige Zahlen)
Net square meter data audited by FKM (with drinktec, provisional figures)
ParaCrawl v7.1

Peach Property Group AG legt vorläufige Zahlen für das Geschäf...
Peach Property Group AG announces preliminary figures for financi...
ParaCrawl v7.1

Nettoflächenangaben geprüft durch FKM (in Köln, vorläufige Zahlen)
Net square meter data audited by FKM (in Cologne, provisional figures)
ParaCrawl v7.1

Besucherangaben geprüft durch FKM (mit FabCon 3.D, vorläufige Zahlen)
Visitor data audited by FKM (with FabCon 3.D, provisional figures)
ParaCrawl v7.1

Die publizierten Zahlen sind vorläufige Zahlen.
The figures published are preliminary figures.
ParaCrawl v7.1

Borussia Dortmund meldet vorläufige Zahlen zum...
Borussia Dortmund announces preliminary result...
ParaCrawl v7.1

Besucherangaben geprüft durch FKM (in Köln, vorläufige Zahlen)
Visitor data audited by FKM (in Cologne, provisional figures)
ParaCrawl v7.1

Nettoflächenangaben geprüft durch FKM (mit Garten München, vorläufige Zahlen)
Net square meter data audited by FKM (with Garten MÃ1?4nchen, provisional figures)
ParaCrawl v7.1

Besucherangaben geprüft durch FKM (mit Garten München, vorläufige Zahlen)
Visitor data audited by FKM (with Garten MÃ1?4nchen, provisional figures)
ParaCrawl v7.1

Phoenix Solar AG gibt vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2009 bekannt (Pressemeldungen)
Phoenix Solar AG releases preliminary figures for the financial year 2009 (press releases)
ParaCrawl v7.1

Daher ist Evonik verpflichtet, vorläufige Zahlen zu veröffentlichen.
Evonik is therefore obligated to publish preliminary numbers.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, daß dieses vorläufige Zahlen sind.
Please note that these are preliminary figures.
ParaCrawl v7.1

Ausstellerangaben geprüft durch FKM (vorläufige Zahlen)
Exhibitors Data Audited By FKM (provisional figures)
ParaCrawl v7.1