Übersetzung für "Vor ihrem besuch" in Englisch

Vor ihrem Besuch erklärte Danuta Hübner: „
Speaking ahead of her visit, Commissioner Hübner said: "
TildeMODEL v2018

Vor ihrem Besuch erklärte Frau Wallström: „
Speaking ahead of her visit Mrs Wallström said: "
TildeMODEL v2018

Reparaturen müssen vor ihrem nächsten Besuch beendet sein.
Repairs have to be completed before their next visit.
OpenSubtitles v2018

Die Kommissarin erklärte vor ihrem Besuch:
Commissioner Ferrero-Waldner said before her visit:
TildeMODEL v2018

Kurz vor ihrem Besuch erklärte EU-Kommissarin Ferrero-Waldner: "
On the eve of her visit, Commissioner Ferrero-Waldner said: "
TildeMODEL v2018

Kurz vor ihrem Besuch erklärte Kommissionsmitglied Benita Ferrero-Waldner hierzu: "
External Relations Commissioner Benita Ferrero-Waldner commented before her visit:
TildeMODEL v2018

Kurz vor ihrem Besuch sagte Kommissarin Ferrero-Waldner: „
On the eve of her visit Commissioner Ferrero-Waldner said: “
TildeMODEL v2018

Vor ihrem Besuch erklärte Benita Ferrero-Waldner: „
On the eve of her visit, Benita Ferrero-Waldner said: "
TildeMODEL v2018

Vor ihrem Besuch erklärte Kommissarin Ferrero-Waldner: „
On the eve of her visit, Commissioner Ferrero-Waldner said: “
TildeMODEL v2018

Vor ihrem Besuch erklärte Kommissarin Hübner: „
Speaking ahead of her visit, Commissioner Hübner said:
TildeMODEL v2018

Am Tag vor ihrem Besuch erklärte Ferrero-Waldner: „
On the eve of her visit Commissioner Ferrero-Waldner said: "
TildeMODEL v2018

Am Abend vor ihrem Besuch erklärte Ferrero-Waldner: „
On the eve of her visit, Commissioner Ferrero-Waldner said: “
TildeMODEL v2018

Am Tag vor ihrem Besuch erklärte EU-Kommissarin Ferrero-Waldner:
On the eve of her visit Commissioner Ferrero-Waldner said: “
TildeMODEL v2018

Ich hätte mir gewünscht, Sie hätten vor Ihrem Besuch angerufen.
I do wish you would have called before dropping by.
OpenSubtitles v2018

Wir bitten mindestens zwei Tage vor Ihrem Besuch um Ihre Akkreditierung.
Please sign in at least two days prior to your visit.
ParaCrawl v7.1

Dinge, die Sie vor Ihrem Besuch wissen sollten:
To know before visiting:
CCAligned v1

Lernen Sie alles, was Sie vor Ihrem Besuch wissen müssen.
Learning Everything You Need To Know Before Your Visit
CCAligned v1

Wir unterstützen Sie schon vor Ihrem Besuch gerne bei der Reiseplanung.
We’re happy to support you in planning the travel arrangements for your visit.
CCAligned v1

Genießen Sie Kaffee & Gebäck beim Eingang vor oder nach Ihrem Besuch!
Enjoy coffee& pastry at the site’s entrance before/after your visit!
CCAligned v1

Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte rechtzeitig vor Ihrem Besuch an:
Should you have any questions in this matter, please contact the following prior to your visit:
CCAligned v1

Hier finden Sie alle Informationen vor Ihrem Besuch im Park.
Find here all the information prior to your visit at the Park.
CCAligned v1