Übersetzung für "Von seiten der kunden" in Englisch

Firstly, there is strong demand from our customers for eco-conscious solutions.

Little opposition is foreseen from customers in this highly labour-saving area.

Perhaps this is why the term "Werder Finish" has caught on amongst our customers?

With more competition, more choice and transparency for consumers, more innovation and more payment security and customer trust Europe has an opportunity to be at the cutting edge of what "making a payment" could mean in the 21st century.

With more competition, more choice and transparency for consumers, more innovation and more payment security and customer trust Europe has an opportunity to be at the cutting edge of what "making a payment" could mean in the 21st century.

With more competition, more choice and transparency for consumers, more innovation and more payment security and customer trust Europe has an opportunity to be at the cutting edge of what "making a payment" could mean in the 21st century.

The possible consequences of poor service performance are lost revenues, inefficient staff and asset utilisation as well as increased compensation claims from customers.

Female union negotiators, as well as male negotiators, will be acting on behalf of their normally mixed constituencies.

In February 2000, Enterprise Ireland announced the expansion of the Mentor Networkfollowing positive survey results from clients.

This renewed growth can be attri­buted to substantial demand for this currency on the part of the ElB's clien­tele - particularly towards the end of the year - when the substantial fall in longterm dollar rates coincided with a con­siderable narrowing in the gap between yields on EIB paper and those on US Treasury issues serving as a reference.

Therefore, desires and requirements of consumers with respect to the configuration and texture of the surfaces of the workpieces can be taken into consideration only to an insufficient extent.

Customer expectations on financial services have changed dramatically over the last years.

The positive resonance exhibited by customers demonstrated that ZIEHL-ABEGG was on the right track with its control-specific product range.

The competition on international markets, cost pressure and growing requirements from customers with regard to price, quality, time and environmental friendliness are requiring new, innovative logistics concepts.

Christoph Rubeli, Partner and Co-Chief Executive Officer, Partners Group, states: "Our ability to transact upon transformative growth trends as a lead investor across the entire private markets spectrum has received praise from both clients and the broader private markets industry.

Nevertheless, since there are many requests from our customers about Rth(j-c) value for SMT devices, ROHM sometimes provides the Rth(j-c) value on the conditions that the temperature is measured from the marking side of the device being mounted on the previously mentioned standard circuit board.

The last few years especially have seen an increase in the need for clarification when it comes to human rights, environmental and climate protection and social responsibility of customers, analysts and rating agencies but also of politics and the media.

However, customers prefer to use stabilizers that can be used for standard foams as well as flexible polyurethane slabstock foams from vegetable polyols.

Pars Data has no responsibility in relation to the possible abuse of the jobber, who will not accept claims from customers.

Since there are numerous ways of implementing the device, PROVISIO decided to develop a core concept providing communication through the HTTP protocol when used in combination with the Network Object of the SiteKiosk Object Model.

Appropriately, expectations and inquiries have increased noticeably from customers, consumers, media and investors, or credit-givers, currently with a focal point on the climate change / CO2 emissions subject.

The electronic module is intended as a medical device for human implantation and therefore must fulfil the highest quality requirements of customers and end-users.

Every single employee gives their all to ensure that we meet the requirements made of us by customers, law-makers and other groups, efficiently and in full, now and in the future.

Since the quality requirements for cleanroom technology applications are constantly growing, both, in terms of customer expectations as well as testing standards, igus® is continuously working on improving its products.

Under the motto "Donations instead of gifts" for our 20th anniversary, the agency, our clients, employees, friends and longtime companions made us proud by collecting EUR 13,000.Â

The company came immediately under such heavy pressure from customers, suppliers, employees and competitors that by mutual agreement they and Rudolf terminated his employment contract in order to prevent further loss to the company.

Its commitment to the principles for sustainable production and sourcing of palm based raw materials supports the increasing demand for sustainable ingredients and transparency from consumers of Personal and Home Care products.