Übersetzung für "Von montag bis" in Englisch
Die
Anträge
auf
Einfuhrlizenzen
sind
von
Montag
bis
Freitag
jeder
Woche
zu
stellen.
Import
licence
applications
may
be
presented
each
week
from
Monday
to
Friday.
DGT v2019
Zunächst
sind
zwei
Flüge
täglich
von
Montag
bis
Freitag
zu
folgenden
Zeiten
vorgesehen:
Initially,
there
will
be
two
flights
a
day
from
Monday
to
Friday
with
the
following
timetables:
DGT v2019
Die
Übersetzungen
mussten
von
Montag
bis
Mittwoch
sehr
schnell
gemacht
werden.
The
translations
had
to
be
carried
out
very
quickly
between
Monday
and
Wednesday.
Europarl v8
Die
Zeitung
erscheint
börsentäglich
von
Montag
bis
Freitag.
The
newspaper
appears
every
trading
day
from
Monday
to
Friday
in
German.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitet
von
Montag
bis
Freitag.
He
works
from
Monday
to
Friday.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Supermarkt
ist
von
Montag
bis
Samstag
geöffnet.
The
supermarket
is
open
Monday
through
Saturday.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Bergsträßer
Anzeiger
erscheint
von
Montag
bis
Samstag.
The
paper’s
address
is
Rodensteinstraße
6
and
it
is
published
from
Monday
to
Saturday.
Wikipedia v1.0
Das
Dokumentationszentrum
ist
von
Montag
bis
Donnerstag
und
am
Freitagvormittag
geöffnet.
The
documentation
centre
is
open
from
Monday
to
Thursday,
and
on
Friday
mornings.
EUbookshop v2
Von
Montag
bis
Dienstag
vergewaltigen
wir
dich.
Monday
to
Tuesday,
we
rape
ya
OpenSubtitles v2018
Abstand
haben
wir
von
Montag
bis
Freitag,
seit
ihr
klein
wart.
Thanks,
but
we've
had
distance
from
Monday
to
Friday
since
you
were
children.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
die
Schicht
von
Montag
bis
Donnerstag
und
dazu
den
Samstag.
I
want
Monday
through
Thursday,
Saturday,
like
I
used
to.
OpenSubtitles v2018
Mein
Büro
ist
von
Montag
bis
Freitag
von
drei
bis
fünf
geöffnet.
My
office
hours
are
3
to
5,
Mondays
and
Fridays.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
von
Montag
bis
Freitag
neuro-
tisch
und
Sie
an
den
Wochenenden.
I
can
go
off
the
rails
Monday
through
Friday,
you
can
have
the
weekends.
Actually,
you
know
what?
OpenSubtitles v2018
Die
Zeitung
erscheint
wöchentlich
mit
fünf
Ausgaben
täglich
von
Montag
bis
Freitag.
Founded
in
1989,
it
publishes
from
Monday
to
Friday
in
five
columns.
Wikipedia v1.0
Ich
kann
von
Montag
bis
Mittwoch
hier
sein.
I
can
be
here
Monday
through
Wednesday.
OpenSubtitles v2018
Die
Abbildung
zeigt,
daß
das
Arbeitsangebot
von
Montag
bis
Donnerstagnachmittag
zunimmt.
The
figure
shows
that
the
supply
of
work
increases
from
Monday
through
to
Thursday
afternoon.
EUbookshop v2
Der
neue
Dienst
wird
täglich
von
Montag
bis
Freitag
aktualisiert.
The
new
service
will
be
updated
daily,
from
Monday
to
Friday.
EUbookshop v2
In
Steinkohlenzechen
ist
die
5-Tage-Woche
von
Montag
bis
Freitag
üblich.
The
working
week
in
the
coal
mines
lastsfive
days
from
Monday
to
Friday.
EUbookshop v2
Sie
erscheint
von
Montag
bis
Freitag
und
erreicht
1,1
Mio.
Leser.
It
has
1,100
spaces
and
is
open
Monday
to
Friday.
WikiMatrix v1
Besuche
für
Einzelpersonen
sind
mit
Voranmeldung
von
Montag
bis
Freitag
möglich.
Visits
from
Monday
to
Friday
need
to
be
scheduled
in
advance.
WikiMatrix v1
Von
Montag
bis
Freitag
wird
die
Fahrtroute
jeweils
11-mal
abgefahren.
From
Monday
to
Thursday,
night
buses
run
once
per
hour.
WikiMatrix v1
Ich
werde
einen
neuen
Job
suchen,
von
Montag
bis
Freitag.
I'm
going
to
take
another
job.
And
that
will
be
from
Monday
through
Friday.
OpenSubtitles v2018
Übungen
mit
dem
Physiotherapeuten
beginnen
um
9
Uhr...
von
Montag
bis
Freitag.
Exercise
classes
with
the
physical
therapist
will
begin
at
9
a.
m
Monday
through
Friday.
OpenSubtitles v2018
Das
Geschäft
hat
von
Montag
bis
Samstag
geöffnet.
The
shop
is
open
from
Monday
to
Saturday.
Tatoeba v2021-03-10
Entdecken
Sie
von
Montag
bis
Sonntag
ein
sinnliches,
taktiles
und
olfaktorisches
Universum.
From
Monday
to
Sunday
come
discover
a
sensory,
tactile
and
olfactory
universe.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
von
Montag
bis
Samstag.
We
work
from
Monday
to
Saturday.
ParaCrawl v7.1