Übersetzung für "Von links nach rechts" in Englisch
In
der
Reihenfolge
von
links
nach
rechts
handelt
es
sich
um
Folgendes:
In
order
from
left
to
right
they
are:
DGT v2019
Von
links
nach
rechts
im
Bildschirmfoto
oben,
sind
folgende
Symbole
zu
sehen:
From
left
to
right
in
the
screenshot
above,
the
icons
on
the
default
toolbar
are:
KDE4 v2
Nur
Druckbewegungen
von
links
nach
rechts
zulassen
(reduziert
Streifenbildung)
Force
left-to-right
print
sweeps
only
(reduce
striping)
KDE4 v2
Wenn
sie
nach
Süden
schauen,
sortieren
sie
von
links
nach
rechts.
When
we
sat
people
facing
south,
they
organized
time
from
left
to
right.
TED2020 v1
Von
links
nach
rechts
werden
sagittale,
koronale
und
transversale
PET
Bildschnitte
gezeigt.
Left
to
right
panels
show
sagittal,
coronal,
and
transverse
PET
image
slices.
ELRC_2682 v1
Die
Beschreibung
der
einzelnen
Seiten
erfolgt
immer
von
links
nach
rechts.
The
frieze
sides
are
described
below,
always
proceeding
from
left
to
right.
Wikipedia v1.0
Bei
exakt
übereinstimmenden
Einträgen
nimmt
die
Priorität
von
links
nach
rechts
ab.
Precedence
decreases
from
left
to
right
for
equally
exact
matches.
KDE4 v2
Mein
Sohn
überquerte
die
Straße
von
links
nach
rechts.
My
son
was
crossing
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Alle
Karten
und
Tafeln
sind
von
links
nach
rechts
angeordnet.
All
the
maps
and
charts
are
in
sequence
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
drehen
Sie
das
Blatt
und
lesen
es
von
links
nach
rechts.
Now,
please,
reverse
the
paper
and
read
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Du
malst
von
links
nach
rechts,
wenn
es
was
Langes
werden
soll.
When
you're
painting,
you
want
to
go
side
to
side
if
it's
long.
Right.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
diesem
Hurensohn
von
links
nach
rechts
die
Kehle
aufschlitzen.
I
want
to
cut
the
son
of
a
bitch
from
throat
to
scroat!
OpenSubtitles v2018
Ich
lese
von
links
nach
rechts,
wie
Sie.
I
read
from
left
to
right,
like
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sie
von
Links
nach
Rechts
im
Gefängnis
ausgefeilt.
He
was
filing
them
left
and
right
in
prison.
OpenSubtitles v2018
Break,
von
links
nach
rechts,
glaube
ich.
Break,
left
to
right,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Runde
1,
Ali
hüpft
herum,
von
links
nach
rechts.
Round
one,
Ali
bouncing
around,
shifting
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Die
Klobrillen
putzt
man
von
links
nach
rechts.
Wipe
from
left
to
right
to
prevent
scratches.
OpenSubtitles v2018
Der
Riss
an
seinem
Ellbogen
geht
von
links
nach
rechts.
The
tear
marks
at
his
elbow
go
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Der
Stoff
wird
von
links
nach
rechts
im
Bild
aufgewickelt.
The
cloth
is
being
unraveled
from
the
left
of
the
frame
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Der
Schnitt
in
der
Birne
lief
von
links
nach
rechts.
The
cut
on
that
pear
kid
was
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Zehn
Personen,
die
von
links
nach
rechts
oder
rechts
nach
links
wechselten.
So
we
have
10
participants
shifting
from
left
to
right
or
from
right
to
left.
TED2020 v1
Von
links
nach
rechts
geschrieben
und
mit
dem
Blut
des
Opfers
unterzeichnet.
Written
from
right
to
left,
signed
in
blood.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gesagt,
dass
die
Wunde
von
links
nach
rechts
verlief.
You've
said
that
the
wound
was
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Dann
würden
Sie
es
von
links
nach
rechts
führen.
Yes.
You
would
cut
right
to
left.
OpenSubtitles v2018
Oberhalb
dieser
Temperatur
verläuft
die
Kurve
dieser
Reaktion
von
links
nach
rechts.
Above
this
temperature,
the
direction
of
this
reaction
is
from
left
to
right.
EUbookshop v2
Zu
lötende
Flachbaugruppen
4
durchlaufen
die
Vorrichtung
von
links
nach
rechts
in
Fig.
Boards
4
to
be
soldered
pass
through
the
device
from
left
to
right
in
FIG.
EuroPat v2
Die
Resthöhe
RH
nimmt
von
links
nach
rechts
ab.
The
residual
height
RH
decreases
from
left
to
right.
EuroPat v2